Psalm 21:2 You have granted him his heart's desire and have not withheld the request of his lips. For you have given him his heart's desire; you have withheld nothing he requested. Interlude You have given him his heart’s desire and have not withheld the request of his lips. Selah You have given him his heart's desire, And You have not withheld the request of his lips. Selah. Thou hast given him his heart's desire, and hast not withholden the request of his lips. Selah. You have given him his heart's desire and have not denied the request of his lips. Selah You have granted him the desire of his heart, and have not withheld what his lips requested. Interlude You grant him his heart's desire; you do not refuse his request. (Selah) You have given him the desire of his heart and you have not denied him the preparation of his lips. You gave him his heart's desire. You did not refuse the prayer from his lips. [Selah] Thou hast given him his heart's desire and hast not withheld the request of his lips. Selah. You have given him his heart's desire, and have not withheld the request of his lips. Selah. You have given him his heart's desire, and have not withheld the request of his lips. Selah. Thou hast given him his heart's desire, And hast not withholden the request of his lips. Selah Thou hast given him his heart's desire: end hast not withholden from him the will of his lips. Thou hast given him his heart's desire, and hast not withholden the request of his lips. Selah. Thou hast given him his heart's desire, and hast not withholden the request of his lips. Selah Thou hast given him his heart's desire, and hast not withheld the request of his lips. Selah. You have given him his heart's desire, and have not withheld the request of his lips. Selah. The desire of his heart Thou gavest to him, And the request of his lips Thou hast not withheld. Selah. Psalmet 21:2 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 21:2 D Sälm 21:2 Псалми 21:2 詩 篇 21:2 他 心 里 所 愿 的 ， 你 已 经 赐 给 他 ； 他 嘴 唇 所 求 的 ， 你 未 尝 不 应 允 。 （ 细 拉 ） 他心裡所願的，你已經賜給他；他嘴唇所求的，你未嘗不應允。（細拉） 他心里所愿的，你已经赐给他；他嘴唇所求的，你未尝不应允。（细拉） Psalm 21:2 Žalmů 21:2 Salme 21:2 Psalmen 21:2 תהילים 21:2 תַּאֲוַ֣ת לִ֭בֹּו נָתַ֣תָּה לֹּ֑ו וַאֲרֶ֥שֶׁת פָתָ֗יו בַּל־מָנַ֥עְתָּ סֶּֽלָה׃ ג תאות לבו נתתה לו וארשת שפתיו בל-מנעת סלה תאות לבו נתתה לו וארשת פתיו בל־מנעת סלה׃ Zsoltárok 21:2 La psalmaro 21:2 PSALMIT 21:2 Psaume 21:2 Tu lui as donné ce que désirait son coeur, Et tu n'as pas refusé ce que demandaient ses lèvres. -Pause. Tu lui as donné le souhait de son cœur, et ne lui as point refusé ce qu'il a proféré de ses lèvres; Sélah. Psalm 21:2 Du gibst ihm seines Herzens Wunsch und weigerst nicht, was sein Mund bittet. (Sela.) Du gabst ihm, was sein Herz begehrte, und was seine Lippen wünschten, verweigertest du nicht. Sela. Salmi 21:2 Tu gli hai dato il desio del suo cuore, E non gli hai rifiutato quel ch’egli ha pronunziato colle sue labbra. Sela. MAZMUR 21:2 시편 21:2 Psalmi 21:2 Psalmynas 21:2 Psalm 21:2 Salmenes 21:2 Salmos 21:2 Tú le has dado el deseo de su corazón, y no le has negado la petición de sus labios. Selah Tú le has dado el deseo de su corazón, Y no le has negado la petición de sus labios. (Selah) El deseo de su corazón le has concedido, y no le has negado la petición de sus labios. (Selah) El deseo de su corazón le diste, Y no le negaste lo que sus labios pronunciaron. (Selah.) El deseo de su corazón le diste, y no le negaste lo que sus labios pronunciaron. (Selah.) Salmos 21:2 Concedeste-lhe o desejo do seu coração, e não lhe negaste a petição dos seus lábios. Psalmi 21:2 Псалтирь 21:2 (20-3) Ты дал ему, чего желало сердце его, и прошения уст его не отринул,[] Psaltaren 21:2 Psalm 21:2 เพลงสดุดี 21:2 Mezmurlar 21:2 Thi-thieân 21:2 |
    |