Psalm 16:6
The boundary lines have fallen for me in pleasant places; surely I have a delightful inheritance.

The land you have given me is a pleasant land. What a wonderful inheritance!

The lines have fallen for me in pleasant places; indeed, I have a beautiful inheritance.

The lines have fallen to me in pleasant places; Indeed, my heritage is beautiful to me.

The lines are fallen unto me in pleasant places; yea, I have a goodly heritage.

The boundary lines have fallen for me in pleasant places; indeed, I have a beautiful inheritance.

The boundary lines have fallen in pleasant places for me; truly, I have a beautiful heritage.

It is as if I have been given fertile fields or received a beautiful tract of land.

The cords have fallen to me with the best, also my inheritance pleases me.

Your boundary lines mark out pleasant places for me. Indeed, my inheritance is something beautiful.

The lines are fallen unto me in pleasant places; yea, I have a beautiful inheritance.

The lines are fallen unto me in pleasant places; yea, I have a goodly heritage.

The lines are fallen to me in pleasant places; yes, I have a goodly heritage.

The lines are fallen unto me in pleasant places; Yea, I have a goodly heritage.

The lines are fallen unto me in goodly places: for my inheritance is goodly to me.

The lines are fallen unto me in pleasant places; yea, I have a goodly heritage.

The lines are fallen unto me in pleasant places; yea, I have a goodly heritage.

The lines have fallen to me in pleasant places; yes, I have a goodly heritage.

The lines have fallen to me in pleasant places. Yes, I have a good inheritance.

Lines have fallen to me in pleasant places, Yea, a beauteous inheritance is for me.

Psalmet 16:6
Mua fati më ka rënë në vende të këndshme; po, një trashëgimi e bukur më ka rënë.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 16:6
‎حبال وقعت لي في النعماء. فالميراث حسن عندي

D Sälm 16:6
Ja, ist dös nit dyr schoenste Örbtail? Was kännt myr n i non meerer wünschn?

Псалми 16:6
За мене делът падна на приятни места; Да! получих прекрасно наследство.

詩 篇 16:6
用 繩 量 給 我 的 地 界 ， 坐 落 在 佳 美 之 處 ； 我 的 產 業 實 在 美 好 。

用 绳 量 给 我 的 地 界 ， 坐 落 在 佳 美 之 处 ； 我 的 产 业 实 在 美 好 。

用繩量給我的地界坐落在佳美之處，我的產業實在美好！

用绳量给我的地界坐落在佳美之处，我的产业实在美好！

Psalm 16:6
Na divnu zemlju padoše mi konopi, vrlo mi je mila moja baština.

Žalmů 16:6
Provazcové padli mi na místech veselých, a dědictví rozkošné dostalo se mi.

Salme 16:6
Snorene faldt mig paa liflige Steder, ja, en dejlig Arvelod tilfaldt mig.

Psalmen 16:6
De snoeren zijn mij in liefelijke plaatsen gevallen; ja, een schone erfenis is mij geworden.