Psalm 16:5 LORD, you alone are my portion and my cup; you make my lot secure. LORD, you alone are my inheritance, my cup of blessing. You guard all that is mine. The LORD is my chosen portion and my cup; you hold my lot. The LORD is the portion of my inheritance and my cup; You support my lot. The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot. LORD, You are my portion and my cup of blessing; You hold my future. The LORD is my inheritance and my cup; you support my lot. LORD, you give me stability and prosperity; you make my future secure. Lord Jehovah, the portion of my inheritance and of my cup, you are returning my inheritance to me. The LORD is my inheritance and my cup. You are the one who determines my destiny. The LORD is the portion of my inheritance and of my cup; thou dost maintain my lot. The LORD is the portion of my inheritance and of my cup: you maintain my lot. The LORD is the portion of my inheritance and of my cup: you maintain my lot. Jehovah is the portion of mine inheritance and of my cup: Thou maintainest my lot. The Lord is the portion of my inheritance and of my cup: it is thou that wilt restore my inheritance to me. Jehovah is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot. The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot. The LORD is the portion of my inheritance and of my cup: thou maintainest my lot. Yahweh assigned my portion and my cup. You made my lot secure. Jehovah is the portion of my share, and of my cup, Thou -- Thou dost uphold my lot. Psalmet 16:5 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 16:5 D Sälm 16:5 Псалми 16:5 詩 篇 16:5 耶 和 华 是 我 的 产 业 ， 是 我 杯 中 的 分 ； 我 所 得 的 ， 你 为 我 持 守 。 耶和華是我的產業，是我杯中的份，我所得的你為我持守。 耶和华是我的产业，是我杯中的份，我所得的你为我持守。 Psalm 16:5 Žalmů 16:5 Salme 16:5 Psalmen 16:5 תהילים 16:5 יְֽהוָ֗ה מְנָת־חֶלְקִ֥י וְכֹוסִ֑י אַ֝תָּ֗ה תֹּומִ֥יךְ גֹּורָלִֽי׃ ה יהוה מנת-חלקי וכוסי-- אתה תומיך גורלי יהוה מנת־חלקי וכוסי אתה תומיך גורלי׃ Zsoltárok 16:5 La psalmaro 16:5 PSALMIT 16:5 Psaume 16:5 L'Eternel est mon partage et mon calice; C'est toi qui m'assures mon lot; L'Eternel est la part de mon héritage, et de mon breuvage; tu maintiens mon lot. Psalm 16:5 Der HERR aber ist mein Gut und mein Teil; du erhältst mein Erbteil. Jahwe ist mein Erb- und Becherteil; du stützest mein Los! Salmi 16:5 Il Signore è la porzione della mia parte, e il mio calice; Tu, Signore, mantieni quello che mi è scaduto in sorte. MAZMUR 16:5 시편 16:5 Psalmi 16:5 Psalmynas 16:5 Psalm 16:5 Salmenes 16:5 Salmos 16:5 El SEÑOR es la porción de mi herencia y de mi copa; tú sustentas mi suerte. El SEÑOR es la porción de mi herencia y de mi copa; Tú sustentas mi suerte. Jehová es la porción de mi herencia y de mi copa. Tú sustentas mi suerte. Jehová es la porción de mi parte y de mi copa; Tú sustentarás mi suerte. El SEÑOR es la porción de mi parte y de mi copa; tú sustentarás mi suerte. Salmos 16:5 Tu, Senhor, és a porção da minha herança e do meu cálice; tu és o sustentáculo do meu quinhão. Psalmi 16:5 Псалтирь 16:5 (15-5) Господь есть часть наследия моего и чаши моей. Ты держишь жребий мой.[] Psaltaren 16:5 Psalm 16:5 เพลงสดุดี 16:5 Mezmurlar 16:5 Thi-thieân 16:5 |
    |