Psalm 144:8 whose mouths are full of lies, whose right hands are deceitful. Their mouths are full of lies; they swear to tell the truth, but they lie instead. whose mouths speak lies and whose right hand is a right hand of falsehood. Whose mouths speak deceit, And whose right hand is a right hand of falsehood. Whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood. whose mouths speak lies, whose right hands are deceptive. Their mouths speak lies, and their right hand deceives, who speak lies, and make false promises. For their mouths speak emptiness and their right hand is the right hand of evil. Their mouths speak lies. Their right hands take false pledges. whose mouth speaks vanity, and their right hand is a right hand of falsehood. Whose mouth speaks vanity, and their right hand is a right hand of falsehood. Whose mouth speaks vanity, and their right hand is a right hand of falsehood. Whose mouth speaketh deceit, And whose right hand is a right hand of falsehood. Whose mouth hath spoken vanity: and their right hand is the right hand of iniquity. Whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood. Whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood. Whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood. whose mouths speak deceit, Whose right hand is a right hand of falsehood. Because their mouth hath spoken vanity, And their right hand is a right hand of falsehood. Psalmet 144:8 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 144:8 D Sälm 144:8 Псалми 144:8 詩 篇 144:8 他 们 的 口 说 谎 话 ； 他 们 的 右 手 起 假 誓 。 他們的口說謊話，他們的右手起假誓。 他们的口说谎话，他们的右手起假誓。 Psalm 144:8 Žalmů 144:8 Salme 144:8 Psalmen 144:8 תהילים 144:8 אֲשֶׁ֣ר פִּ֭יהֶם דִּבֶּר־שָׁ֑וְא וִֽ֝ימִינָ֗ם יְמִ֣ין שָֽׁקֶר׃ ח אשר פיהם דבר-שוא וימינם ימין שקר אשר פיהם דבר־שוא וימינם ימין שקר׃ Zsoltárok 144:8 La psalmaro 144:8 PSALMIT 144:8 Psaume 144:8 Dont la bouche profère la fausseté, Et dont la droite est une droite mensongère. La bouche desquels profère mensonge; et dont la droite est une droite trompeuse. Psalm 144:8 deren Mund redet unnütz, und ihre Werke sind falsch. deren Mund Falschheit redet, und deren Rechte eine trügerische Rechte. Salmi 144:8 La cui bocca parla menzogna; E la cui destra è destra di frode. MAZMUR 144:8 시편 144:8 Psalmi 144:8 Psalmynas 144:8 Psalm 144:8 Salmenes 144:8 Salmos 144:8 cuya boca habla falsedad y cuya diestra es diestra de mentira. Cuya boca habla falsedad Y cuya diestra es diestra de mentira. cuya boca habla vanidad, y su diestra es diestra de mentira. Cuya boca habla vanidad, Y su diestra es diestra de mentira. cuya boca habla vanidad, y su diestra es diestra de mentira. Salmos 144:8 cuja boca fala vaidade, e cuja mão direita é a destra da falsidade. Psalmi 144:8 Псалтирь 144:8 (143-8) которых уста говорят суетное и которых десница--десница лжи.[] Psaltaren 144:8 Psalm 144:8 เพลงสดุดี 144:8 Mezmurlar 144:8 Thi-thieân 144:8 |
    |