Psalm 144:6
Send forth lightning and scatter the enemy; shoot your arrows and rout them.

Hurl your lightning bolts and scatter your enemies! Shoot your arrows and confuse them!

Flash forth the lightning and scatter them; send out your arrows and rout them!

Flash forth lightning and scatter them; Send out Your arrows and confuse them.

Cast forth lightning, and scatter them: shoot out thine arrows, and destroy them.

Flash Your lightning and scatter the foe; shoot Your arrows and rout them.

Send forth lightning and scatter the enemy, shoot your arrows and confuse them.

Hurl lightning bolts and scatter them! Shoot your arrows and rout them!

Cause your lightnings to flash and trouble them; send your arrows and scatter them.

Hurl bolts of lightning, and scatter them. Shoot your arrows, and throw them into confusion.

Cast forth lightning and scatter them; shoot out thine arrows and destroy them.

Cast forth lightning, and scatter them: shoot out your arrows, and destroy them.

Cast forth lightning, and scatter them: shoot out your arrows, and destroy them.

Cast forth lightning, and scatter them; Send out thine arrows, and discomfit them.

Send forth lightning, and thou shalt scatter them: shoot out thy arrows, and thou shalt trouble them.

Cast forth lightnings, and scatter them; send forth thine arrows, and discomfit them:

Cast forth lightning, and scatter them; send out thine arrows, and discomfit them.

Cast forth lightning, and scatter them: shoot thy arrows, and destroy them.

Throw out lightning, and scatter them. Send out your arrows, and rout them.

Send forth lightning, and scatter them, Send forth Thine arrows, and trouble them,

Psalmet 144:6
Hidh rrufetë dhe shpërndaji, lësho shigjetat e tua dhe bëji të ikin.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 144:6
‎ابرق بروقا وبددهم. ارسل سهامك وازعجهم‎.

D Sälm 144:6
Laaß s blitzn, däß dyr Feind dyrvonlaaufft; schieß deine Pfeil ab, däß s grad fliehend!

Псалми 144:6
Застрели със светкавица, за да ги разпръснеш, Хвърли стрелите Си, за да ги поразиш.

詩 篇 144:6
求 你 發 出 閃 電 ， 使 他 們 四 散 ， 射 出 你 的 箭 ， 使 他 們 擾 亂 。

求 你 发 出 闪 电 ， 使 他 们 四 散 ， 射 出 你 的 箭 ， 使 他 们 扰 乱 。

求你發出閃電，使他們四散，射出你的箭，使他們擾亂。

求你发出闪电，使他们四散，射出你的箭，使他们扰乱。

Psalm 144:6
Sijevni munjom i rasprši dušmane, odapni strijele i rasprši ih!

Žalmů 144:6
Sešli hromobití a rozptyl je, vypusť střely své a poraz je.

Salme 144:6
slyng Lynene ud og adsplit Fjenderne, send dine Pile og indjag dem Rædsel;

Psalmen 144:6
Bliksem bliksem, en verstrooi hen; zend Uw pijlen uit, en verdoe hen.