Psalm 137:4 How can we sing the songs of the LORD while in a foreign land? But how can we sing the songs of the LORD while in a pagan land? How shall we sing the LORD’s song in a foreign land? How can we sing the LORD'S song In a foreign land? How shall we sing the LORD'S song in a strange land? How can we sing the LORD's song on foreign soil? How are we to sing the song of the LORD on foreign soil? How can we sing a song to the LORD in a foreign land? How will we sing to you the praises of Lord Jehovah in a foreign land? How could we sing the LORD's song in a foreign land? How shall we sing the song of the LORD in the land of strangers? How shall we sing the LORD'S song in a foreign land? How shall we sing the LORD's song in a strange land? How shall we sing Jehovah's song In a foreign land? How shall we sing the song of the Lord in a strange land? How should we sing a song of Jehovah's upon a foreign soil? How shall we sing the LORD'S song in a strange land? How shall we sing the LORD'S song in a foreign land? How can we sing Yahweh's song in a foreign land? How do we sing the song of Jehovah, On the land of a stranger? Psalmet 137:4 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 137:4 D Sälm 137:4 Псалми 137:4 詩 篇 137:4 我 们 怎 能 在 外 邦 唱 耶 和 华 的 歌 呢 ？ 我們怎能在外邦唱耶和華的歌呢？ 我们怎能在外邦唱耶和华的歌呢？ Psalm 137:4 Žalmů 137:4 Salme 137:4 Psalmen 137:4 תהילים 137:4 אֵ֗יךְ נָשִׁ֥יר אֶת־שִׁיר־יְהוָ֑ה עַ֝֗ל אַדְמַ֥ת נֵכָֽר׃ ד איך--נשיר את-שיר-יהוה על אדמת נכר איך נשיר את־שיר־יהוה על אדמת נכר׃ Zsoltárok 137:4 La psalmaro 137:4 PSALMIT 137:4 Psaume 137:4 Comment chanterions-nous les cantiques de l'Eternel Sur une terre étrangère? Comment chanterions-nous les Cantiques de l'Eternel dans une terre d’étrangèrs? Psalm 137:4 Wie sollten wir des HERRN Lied singen in fremden Landen? Wie könnten wir die Jahwe-Lieder singen auf dem Boden der Fremde! Salmi 137:4 Come avremmo noi cantate le canzoni del Signore In paese di stranieri? MAZMUR 137:4 시편 137:4 Psalmi 137:4 Psalmynas 137:4 Psalm 137:4 Salmenes 137:4 Salmos 137:4 ¿Cómo cantaremos la canción del SEÑOR en tierra extraña? ¿Cómo cantaremos la canción del SEÑOR En tierra extraña? ¿Cómo cantaremos canción de Jehová en tierra de extraños? Cantadnos algunos de los himnos de Sión. ¿Cómo cantaremos canción de Jehová En tierra de extraños? ¿Cómo cantaremos canción del SEÑOR en tierra de extraños? Salmos 137:4 Mas como entoaremos o cântico do Senhor em terra estrangeira? Psalmi 137:4 Псалтирь 137:4 (136-4) Как нам петь песнь Господню на земле чужой?[] Psaltaren 137:4 Psalm 137:4 เพลงสดุดี 137:4 Mezmurlar 137:4 Thi-thieân 137:4 |
    |