Psalm 135:9
He sent his signs and wonders into your midst, Egypt, against Pharaoh and all his servants.

He performed miraculous signs and wonders in Egypt against Pharaoh and all his people.

who in your midst, O Egypt, sent signs and wonders against Pharaoh and all his servants;

He sent signs and wonders into your midst, O Egypt, Upon Pharaoh and all his servants.

Who sent tokens and wonders into the midst of thee, O Egypt, upon Pharaoh, and upon all his servants.

He sent signs and wonders against you, Egypt, against Pharaoh and all his officials.

He sent signs and wonders among you, Egypt, before Pharaoh and all his servants.

He performed awesome deeds and acts of judgment in your midst, O Egypt, against Pharaoh and all his servants.

He sent his signs and his wonders within mighty Egypt upon Pharaoh and upon all his Servants

He sent miraculous signs and amazing things into the heart of Egypt against Pharaoh and all his officials.

sent signs and wonders into the midst of thee, O Egypt, upon Pharaoh, and upon all his slaves.

Who sent signs and wonders into the midst of you, O Egypt, upon Pharaoh, and upon all his servants.

Who sent tokens and wonders into the middle of you, O Egypt, on Pharaoh, and on all his servants.

Who sent signs and wonders into the midst of thee, O Egypt, Upon Pharaoh, and upon all his servants;

He sent forth signs and wonders in the midst of thee, O Egypt: upon Pharao, and upon all his servants.

Who sent signs and miracles into the midst of thee, O Egypt, upon Pharaoh and upon all his servants;

He sent signs and wonders into the midst of thee, O Egypt, upon Pharaoh, and upon all his servants.

Who sent tokens and wonders into the midst of thee, O Egypt, upon Pharaoh, and upon all his servants.

Who sent signs and wonders into the midst of you, Egypt, on Pharaoh, and on all his servants;

He sent tokens and wonders into thy midst, O Egypt, On Pharaoh and on all his servants.

Psalmet 135:9
dërgoi shenja dhe mrekulli në mes teje, o Egjipt, mbi Faraonin dhe mbi të gjithë shërbëtorët e tij.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 135:9
‎ارسل آيات وعجائب في وسطك يا مصر على فرعون وعلى كل عبيده‎.

D Sälm 135:9
Wunder gwirkt yr Güptn, gögn di. Hart traaf s önn Färgn dyrselbn zamt seine Knecht.

Псалми 135:9
Изпрати знамения и чудеса всред тебе, Египте, Върху Фараона и върху всичките му слуги.

詩 篇 135:9
埃 及 啊 ， 他 施 行 神 蹟 奇 事 ， 在 你 當 中 ， 在 法 老 和 他 一 切 臣 僕 身 上 。

埃 及 啊 ， 他 施 行 神 迹 奇 事 ， 在 你 当 中 ， 在 法 老 和 他 一 切 臣 仆 身 上 。

埃及啊，他施行神蹟奇事在你當中，在法老和他一切臣僕身上。

埃及啊，他施行神迹奇事在你当中，在法老和他一切臣仆身上。

Psalm 135:9
On učini znamenja i čudesa usred tebe, Egipte, protiv Faraona i svih slugu njegovih.

Žalmů 135:9
Poslal znamení a zázraky u prostřed tebe, Egypte, na Faraona i na všecky služebníky jeho.

Salme 135:9
og sendte Tegn og Undere i din Midte, Ægypten, mod Farao og alle hans Folk;

Psalmen 135:9
Hij zond tekenen en wonderen in het midden van u, o Egypte! tegen Farao en tegen al zijn knechten.