Psalm 135:15
The idols of the nations are silver and gold, made by human hands.

The idols of the nations are merely things of silver and gold, shaped by human hands.

The idols of the nations are silver and gold, the work of human hands.

The idols of the nations are but silver and gold, The work of man's hands.

The idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands.

The idols of the nations are of silver and gold, made by human hands.

The idols of the nations are silver and gold, worked by the hands of human beings.

The nations' idols are made of silver and gold, they are man-made.

The idols of the Gentiles are silver and gold, the work of the hands of man.

The idols of the nations are made of silver and gold. They were made by human hands.

The idols of the Gentiles are silver and gold, the work of men's hands.

The idols of the nations are silver and gold, the work of men's hands.

The idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands.

The idols of the nations are silver and gold, The work of men's hands.

The idols of the Gentiles are silver and gold, the works of men's hands.

The idols of the nations are silver and gold, the work of men's hands:

The idols of the nations are silver and gold, the work of men's hands.

The idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands.

The idols of the nations are silver and gold, the work of men's hands.

The idols of the nations are silver and gold, Work of the hands of man.

Psalmet 135:15
Idhujt e kombeve janë argjendi dhe ari, vepra të dorës së njeriut;

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 135:15
‎اصنام الامم فضة وذهب عمل ايدي الناس‎.

D Sälm 135:15
Was seind de Götzn wie Silber und Gold? Machwerch von Menschn bett d Haidnwelt an.

Псалми 135:15
Идолите на народите са сребро и злато, Направа на човешки ръце.

詩 篇 135:15
外 邦 的 偶 像 是 金 的 ， 銀 的 ， 是 人 手 所 造 的 ；

外 邦 的 偶 像 是 金 的 ， 银 的 ， 是 人 手 所 造 的 ；

外邦的偶像是金的銀的，是人手所造的。

外邦的偶像是金的银的，是人手所造的。

Psalm 135:15
Kumiri poganski, srebro i zlato, ljudskih su ruku djelo:

Žalmů 135:15
Ale modly pohanské stříbro a zlato, dílo rukou lidských,

Salme 135:15
Folkenes Billeder er Sølv og Guld, Værk af Menneskehænder;

Psalmen 135:15
De afgoden der heidenen zijn zilver en goud, een werk van mensenhanden.