Psalm 135:14
For the LORD will vindicate his people and have compassion on his servants.

For the LORD will give justice to his people and have compassion on his servants.

For the LORD will vindicate his people and have compassion on his servants.

For the LORD will judge His people And will have compassion on His servants.

For the LORD will judge his people, and he will repent himself concerning his servants.

For Yahweh will vindicate His people and have compassion on His servants.

For the LORD will vindicate his people, and he will show compassion on his servants.

For the LORD vindicates his people, and has compassion on his servants.

Because Lord Jehovah judges his people and he is comforted in his Servants.

The LORD will provide justice for his people and have compassion on his servants.

For the LORD will judge his people, and he will repent himself concerning his slaves.

For the LORD will judge his people, and he will have compassion on his servants.

For the LORD will judge his people, and he will repent himself concerning his servants.

For Jehovah will judge his people, And repent himself concerning his servants.

For the Lord will judge his people, and will be entreated in favour of his servants.

For Jehovah will judge his people, and will repent in favour of his servants.

For the LORD shall judge his people, and repent himself concerning his servants.

For the LORD will judge his people, and he will repent concerning his servants.

For Yahweh will judge his people, and have compassion on his servants.

For Jehovah doth judge His people, And for His servants comforteth Himself.

Psalmet 135:14
Sepse Zoti do t'i sigurojë drejtësinë popullit të tij dhe do të ketë mëshirë për shërbëtorët e tij.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 135:14
‎لان الرب يدين شعبه وعلى عبيده يشفق‎.

D Sälm 135:14
Aus raeumt dyr Herr seinn Volk, gibt iem sein Recht. Mitlaid haat yr mit seine Knecht.

Псалми 135:14
Защото Господ ще съди людете Си, И ще се покае за [скърбите на] слугите Си.

詩 篇 135:14
耶 和 華 要 為 他 的 百 姓 伸 冤 ， 為 他 的 僕 人 後 悔 。

耶 和 华 要 为 他 的 百 姓 伸 冤 ， 为 他 的 仆 人 後 悔 。

耶和華要為他的百姓申冤，為他的僕人後悔。

耶和华要为他的百姓申冤，为他的仆人后悔。

Psalm 135:14
Jer Jahve štiti narod svoj, slugama svojim on je milostiv.

Žalmů 135:14
Souditi zajisté bude Hospodin lid svůj, a služebníkům svým bude milostiv.

Salme 135:14
thi Ret skaffer HERREN sit Folk og ynkes over sine Tjenere.

Psalmen 135:14
Want de HEERE zal Zijn volk richten, en het zal Hem berouwen over Zijn knechten.