Psalm 135:13
Your name, LORD, endures forever, your renown, LORD, through all generations.

Your name, O LORD, endures forever; your fame, O LORD, is known to every generation.

Your name, O LORD, endures forever, your renown, O LORD, throughout all ages.

Your name, O LORD, is everlasting, Your remembrance, O LORD, throughout all generations.

Thy name, O LORD, endureth for ever; and thy memorial, O LORD, throughout all generations.

Yahweh, Your name endures forever, Your reputation, Yahweh, through all generations.

Your name, LORD, exists forever, and your reputation, LORD, throughout the ages.

O LORD, your name endures, your reputation, O LORD, lasts.

Lord Jehovah, your Name is to eternity; Lord Jehovah, your remembrance is for a generation of generations.

O LORD, your name endures forever. O LORD, you will be remembered throughout every generation.

Thy name, O LORD, is eternal, and thy memorial, O LORD, from generation to generation.

Your name, O LORD, endures forever; and your memorial, O LORD, throughout all generations.

Your name, O LORD, endures for ever; and your memorial, O LORD, throughout all generations.

Thy name, O Jehovah, endureth for ever; Thy memorial name , O Jehovah, throughout all generations.

Thy name, O Lord, is for ever: thy memorial, O Lord, unto all generations.

Thy name, O Jehovah, is for ever; thy memorial, O Jehovah, from generation to generation.

Thy name, O LORD, endureth for ever; thy memorial, O LORD, throughout all generations.

Thy name, O LORD, endureth for ever; and thy memorial, O LORD, throughout all generations.

Your name, Yahweh, endures forever; your renown, Yahweh, throughout all generations.

O Jehovah, Thy name is to the age, O Jehovah, Thy memorial to all generations.

Psalmet 135:13
O Zot, emri yt rron përjetë; kujtimi yt, o Zot, brez pas brezi.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 135:13
يا رب اسمك الى الدهر. يا رب ذكرك الى دور فدور‎.

D Sälm 135:13
Eebig, Herr, wert dein Nam; di geit s allzeit.

Псалми 135:13
Името Ти, Господи, [пребъдва] до века, Споменът Ти, Господи, из род в род.

詩 篇 135:13
耶 和 華 啊 ， 你 的 名 存 到 永 遠 ！ 耶 和 華 啊 ， 你 可 記 念 的 名 存 到 萬 代 ！

耶 和 华 啊 ， 你 的 名 存 到 永 远 ！ 耶 和 华 啊 ， 你 可 记 念 的 名 存 到 万 代 ！

耶和華啊，你的名存到永遠！耶和華啊，你可記念的名存到萬代！

耶和华啊，你的名存到永远！耶和华啊，你可记念的名存到万代！

Psalm 135:13
Ime tvoje, o Jahve, ostaje dovijeka i spomen na te, o Jahve, od koljena do koljena.

Žalmů 135:13
Hospodine, jméno tvé na věky, Hospodine, památka tvá od národu až do pronárodu.

Salme 135:13
HERRE, dit Navn er evigt, din Ihukommelse, HERRE, fra Slægt til Slægt,

Psalmen 135:13
O HEERE! Uw Naam is in eeuwigheid; HEERE! Uw gedachtenis is van geslacht tot geslacht.