Psalm 122:3 Jerusalem is built like a city that is closely compacted together. Jerusalem is a well-built city; its seamless walls cannot be breached. Jerusalem—built as a city that is bound firmly together, Jerusalem, that is built As a city that is compact together; Jerusalem is builded as a city that is compact together: Jerusalem, built as a city should be, solidly joined together, Jerusalem stands built up, a city knitted together. Jerusalem is a city designed to accommodate an assembly. Jerusalem is a building like a city surrounded with a wall. Jerusalem is built to be a city where the people are united. Jerusalem, that one which is built as a city that is well united together Jerusalem is built as a city that is compact together: Jerusalem is built as a city that is compact together: Jerusalem, that art builded As a city that is compact together; Jerusalem, which is built as a city, which is compact together. Jerusalem, which art built as a city that is compact together, Jerusalem, that art builded as a city that is compact together: Jerusalem is built as a city that is compact together: Jerusalem, that is built as a city that is compact together; Jerusalem -- the builded one -- Is as a city that is joined to itself together. Psalmet 122:3 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 122:3 D Sälm 122:3 Псалми 122:3 詩 篇 122:3 耶 路 撒 冷 被 建 造 , 如 同 连 络 整 齐 的 一 座 城 。 耶路撒冷被建造,如同連絡整齊的一座城。 耶路撒冷被建造,如同连络整齐的一座城。 Psalm 122:3 Žalmů 122:3 Salme 122:3 Psalmen 122:3 תהילים 122:3 יְרוּשָׁלִַ֥ם הַבְּנוּיָ֑ה כְּ֝עִ֗יר שֶׁחֻבְּרָה־לָּ֥הּ יַחְדָּֽו׃ ג ירושלם הבנויה-- כעיר שחברה-לה יחדו ירושלם הבנויה כעיר שחברה־לה יחדו׃ Zsoltárok 122:3 La psalmaro 122:3 PSALMIT 122:3 Psaume 122:3 Jérusalem, tu es bâtie Comme une ville dont les parties sont liées ensemble. Jérusalem, qui est bâtie comme une ville dont les habitants sont fort unis, Psalm 122:3 Jerusalem ist gebaut, daß es eine Stadt sei, da man zusammenkommen soll, Jerusalem, du wiedergebaute, wie eine Stadt, die allzumal zusammengefügt ist, Salmi 122:3 Gerusalemme, che sei edificata Come una città che è ben congiunta insieme. MAZMUR 122:3 시편 122:3 Psalmi 122:3 Psalmynas 122:3 Psalm 122:3 Salmenes 122:3 Salmos 122:3 Jerusalén, que está edificada como ciudad compacta, bien unida, Jerusalén, que está edificada Como ciudad compacta, bien unida, Jerusalén, que se ha edificado como una ciudad que está bien unida entre sí. Jerusalem, que se ha edificado Como una ciudad que está bien unida entre sí. Jerusalén, la que es edificada como una ciudad que está bien unida entre sí. Salmos 122:3 Jerusalém, que és edificada como uma cidade compacta, Psalmi 122:3 Псалтирь 122:3 (121-3) Иерусалим, устроенный как город, слитый в одно,[] Psaltaren 122:3 Psalm 122:3 เพลงสดุดี 122:3 Mezmurlar 122:3 Thi-thieân 122:3 |