Psalm 112:9 They have freely scattered their gifts to the poor, their righteousness endures forever; their horn will be lifted high in honor. They share freely and give generously to those in need. Their good deeds will be remembered forever. They will have influence and honor. He has distributed freely; he has given to the poor; his righteousness endures forever; his horn is exalted in honor. He has given freely to the poor, His righteousness endures forever; His horn will be exalted in honor. He hath dispersed, he hath given to the poor; his righteousness endureth for ever; his horn shall be exalted with honour. He distributes freely to the poor; his righteousness endures forever. His horn will be exalted in honor. He gives generously to the poor; his righteousness endures forever; his horn is exalted in honor. He generously gives to the needy; his integrity endures. He will be vindicated and honored. He disperses and he gives to the afflicted and his righteousness stands to the eternity of eternities and his trumpet will be lifted up in praise. He gives freely to poor people. His righteousness continues forever. His head is raised in honor. Pe He has dispersed; he has given to the poor; Tzaddi his righteousness endures for ever; Koph his horn shall be exalted in glory. He has dispersed, he has given to the poor; his righteousness endures forever; his strength shall be exalted with honor. He has dispersed, he has given to the poor; his righteousness endures for ever; his horn shall be exalted with honor. He hath dispersed, he hath given to the needy; His righteousness endureth for ever: His horn shall be exalted with honor. He hath distributed, he hath given to the poor: his justice remaineth for ever and ever: his horn shall be exalted in glory. He scattereth abroad, he giveth to the needy; his righteousness abideth for ever: his horn shall be exalted with honour. He hath dispersed, he hath given to the needy; his righteousness endureth for ever: his horn shall be exalted with honour. He hath dispersed, he hath given to the poor; his righteousness endureth for ever; his horn shall be exalted with honor. He has dispersed, he has given to the poor. His righteousness endures forever. His horn will be exalted with honor. He hath scattered -- hath given to the needy, His righteousness is standing for ever, His horn is exalted with honour. Psalmet 112:9 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 112:9 D Sälm 112:9 Псалми 112:9 詩 篇 112:9 他 施 舍 钱 财 ， 周 济 贫 穷 ； 他 的 仁 义 存 到 永 远 。 他 的 角 必 被 高 举 ， 大 有 荣 耀 。 他施捨錢財，賙濟貧窮，他的仁義存到永遠。他的角必被高舉，大有榮耀。 他施舍钱财，周济贫穷，他的仁义存到永远。他的角必被高举，大有荣耀。 Psalm 112:9 Žalmů 112:9 Salme 112:9 Psalmen 112:9 תהילים 112:9 פִּזַּ֤ר ׀ נָ֘תַ֤ן לָאֶבְיֹונִ֗ים צִ֭דְקָתֹו עֹמֶ֣דֶת לָעַ֑ד קַ֝רְנֹ֗ו תָּר֥וּם בְּכָבֹֽוד׃ ט פזר נתן לאביונים-- צדקתו עמדת לעד קרנו תרום בכבוד פזר ׀ נתן לאביונים צדקתו עמדת לעד קרנו תרום בכבוד׃ Zsoltárok 112:9 La psalmaro 112:9 PSALMIT 112:9 Psaume 112:9 Il fait des largesses, il donne aux indigents; Sa justice subsiste à jamais; Sa tête s'élève avec gloire, [Pe.] Il a répandu, il a donné aux pauvres; [Tsade.] sa justice demeure à perpétuité ; [Koph.] sa corne sera élevée en gloire. Psalm 112:9 Er streut aus und gibt den Armen; seine Gerechtigkeit bleibt ewiglich, sein Horn wird erhöht mit Ehren. Er hat ausgestreut, den Armen gegeben, seine Gerechtigkeit besteht für immer; sein Horn wird hoch erhoben sein mit Ehren. Salmi 112:9 Egli ha sparso, egli ha donato a’ bisognosi; La sua giustizia dimora in perpetuo, Il suo corno sarà alzato in gloria. MAZMUR 112:9 시편 112:9 Psalmi 112:9 Psalmynas 112:9 Psalm 112:9 Salmenes 112:9 Salmos 112:9 Con liberalidad ha dado a los pobres; su justicia permanece para siempre; su poder será exaltado con honor. Con liberalidad ha dado a los pobres; Su justicia permanece para siempre; Su poder será exaltado con honor. Esparció, dio a los pobres; su justicia permanece para siempre; su cuerno será ensalzado en gloria. Esparce, da á los pobres: Su justicia permanece para siempre; Su cuerno será ensalzado en gloria. Pe Esparce, da a los pobres, Tsade su justicia permanece para siempre; Cof su cuerno será ensalzado en gloria. Salmos 112:9 Espalhou, deu aos necessitados; a sua justiça subsiste para sempre; o seu poder será exaltado em honra. Psalmi 112:9 Псалтирь 112:9 (111-9) Он расточил, роздал нищим; правда его пребывает во веки; рог его вознесется во славе.[] Psaltaren 112:9 Psalm 112:9 เพลงสดุดี 112:9 Mezmurlar 112:9 Thi-thieân 112:9 |
    |