Psalm 110:6
He will judge the nations, heaping up the dead and crushing the rulers of the whole earth.

He will punish the nations and fill their lands with corpses; he will shatter heads over the whole earth.

He will execute judgment among the nations, filling them with corpses; he will shatter chiefs over the wide earth.

He will judge among the nations, He will fill them with corpses, He will shatter the chief men over a broad country.

He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; he shall wound the heads over many countries.

He will judge the nations, heaping up corpses; He will crush leaders over the entire world.

He will execute judgment against the nations, filling graves with corpses. He will utterly destroy leaders far and wide.

He executes judgment against the nations; he fills the valleys with corpses; he shatters their heads over the vast battlefield.

“ He will judge the nations and he will give a full supply of corpses and will cut off the heads of many in the Earth.”

He will pass judgment on the nations and fill them with dead bodies. Throughout the earth he will crush [their] heads.

He shall judge among the Gentiles; he shall fill their places with dead bodies; he shall wound the head over much of the earth.

He shall judge among the nations, he shall fill the places with the dead bodies; he shall crush the heads over many countries.

He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; he shall wound the heads over many countries.

He will judge among the nations, He will fill the places with dead bodies; He will strike through the head in many countries.

He shall judge among nations, he shall fill ruins: he shall crush the heads in the land of the many.

He shall judge among the nations; he shall fill all places with dead bodies; he shall smite through the head over a great country.

He shall judge among the nations, he shall fill the places with dead bodies; he shall strike through the head in many countries.

He will judge among the heathen, he will fill the places with the dead bodies; he will wound the heads over many countries.

He will judge among the nations. He will heap up dead bodies. He will crush the ruler of the whole earth.

He doth judge among the nations, He hath completed the carcases, Hath smitten the head over the mighty earth.

Psalmet 110:6
Ai do të gjykojë kombet, do t'i mbushë me kufoma dhe do të zhdukë qeveritarët e pjesës më të madhe të tokës.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 110:6
‎يدين بين الامم. ملأ جثثا ارضا واسعة سحق رؤوسها‎.

D Sälm 110:6
De Dietn straafft yr, raeumt gscheid auf daadl. Austilgn tuet er ien d Fürstn.

Псалми 110:6
Ще извърши съд между народите, ще напълни [земята] с трупове, Ще смаже главата на [неприятелите] по широкия свят.

詩 篇 110:6
他 要 在 列 邦 中 刑 罰 惡 人 ， 屍 首 就 遍 滿 各 處 ； 他 要 在 許 多 國 中 打 破 仇 敵 的 頭 。

他 要 在 列 邦 中 刑 罚 恶 人 ， 尸 首 就 遍 满 各 处 ； 他 要 在 许 多 国 中 打 破 仇 敌 的 头 。

他要在列邦中刑罰惡人，屍首就遍滿各處；他要在許多國中打破仇敵的頭。

他要在列邦中刑罚恶人，尸首就遍满各处；他要在许多国中打破仇敌的头。

Psalm 110:6
On će sudit' narodima: bit će trupla na gomile, po svoj zemlji raskoljenih glava.

Žalmů 110:6
Soud činiti bude mezi národy, porážku hroznou učiní, potře i hlavu panující nad mnohými krajinami.

Salme 110:6
blandt Folkene holder han Dom, fylder op med døde, knuser Hoveder viden om Lande.

Psalmen 110:6
Hij zal recht doen onder de heidenen; Hij zal het vol dode lichamen maken; Hij zal verslaan dengene, die het hoofd is over een groot land.