Psalm 108:3
I will praise you, LORD, among the nations; I will sing of you among the peoples.

I will thank you, LORD, among all the people. I will sing your praises among the nations.

I will give thanks to you, O LORD, among the peoples; I will sing praises to you among the nations.

I will give thanks to You, O LORD, among the peoples, And I will sing praises to You among the nations.

I will praise thee, O LORD, among the people: and I will sing praises unto thee among the nations.

I will praise You, LORD, among the peoples; I will sing praises to You among the nations.

I will give thanks to you among the peoples, LORD! I will sing praise to you among the nations.

I will give you thanks before the nations, O LORD! I will sing praises to you before foreigners!

I shall thank you among the peoples, oh God, and I shall sing praise to your Name among the peoples.

I want to give thanks to you among the people, O LORD. I want to make music to praise you among the nations

I will praise thee, O LORD, among the peoples, and I will sing praises unto thee among the nations.

I will praise you, O LORD, among the people: and I will sing praises unto you among the nations.

I will praise you, O LORD, among the people: and I will sing praises to you among the nations.

I will give thanks unto thee, O Jehovah, among the peoples; And I will sing praises unto thee among the nations.

I will praise thee, O Lord, among the people: and I will sing unto thee among the populations.

I will give thee thanks among the peoples, O Jehovah; of thee will I sing psalms among the nations:

I will give thanks unto thee, O LORD, among the peoples: and I will sing praises unto thee among the nations.

I will praise thee, O LORD, among the people: and I will sing praises to thee among the nations.

I will give thanks to you, Yahweh, among the nations. I will sing praises to you among the peoples.

I thank Thee among peoples, O Jehovah, And I praise Thee among the nations.

Psalmet 108:3
Unë do të të kremtoj midis popujve, o Zot, dhe do të këndoj lëvdimet e tua midis kombeve.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 108:3
‎احمدك بين الشعوب يا رب وارنم لك بين الامم‎.

D Sälm 108:3
I will, Trechtein, di preisn vor de Völker allsand und lobsing vor de Dietn deinn Nam.

Псалми 108:3
Ще Те хваля, Господи, между племената; Ще Те славословя между народите.

詩 篇 108:3
耶 和 華 啊 ， 我 要 在 萬 民 中 稱 謝 你 ， 在 列 邦 中 歌 頌 你 ！

耶 和 华 啊 ， 我 要 在 万 民 中 称 谢 你 ， 在 列 邦 中 歌 颂 你 ！

耶和華啊，我要在萬民中稱謝你，在列邦中歌頌你。

耶和华啊，我要在万民中称谢你，在列邦中歌颂你。

Psalm 108:3
Hvalit ću te, Jahve, među narodima, među pucima tebi ću pjevati,

Žalmů 108:3
Slaviti tě budu mezi lidmi, Hospodine, a tobě žalmy prozpěvovati mezi národy.

Salme 108:3
Jeg vil takke dig, HERRE, blandt Folkeslag, lovprise dig blandt Folkefærd;

Psalmen 108:3
Ik zal U loven onder de volken, o HEERE! en ik zal U psalmzingen onder de natien.