Psalm 108:10 Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom? Who will bring me into the fortified city? Who will bring me victory over Edom? Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom? Who will bring me into the besieged city? Who will lead me to Edom? Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom? Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom? Who will lead me to the fortified city? Who will lead me as far as Edom? Who will lead me into the fortified city? Who will bring me to Edom? Who will escort me into the strong city and who will lead me unto Edom? Who will bring me into the fortified city? Who will lead me to Edom? Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom? Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom? Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom? Who will bring me into the fortified city? Who hath led me unto Edom? Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom? Who will bring me into the strong city? who will lead me unto Edom? Who will bring me into the fenced city? who hath led me unto Edom? Who will bring me into the strong city: who will lead me into Edom? Who will bring me into the fortified city? Who has led me to Edom? Who doth bring me in to the fenced city? Who hath led me unto Edom? Psalmet 108:10 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 108:10 D Sälm 108:10 Псалми 108:10 詩 篇 108:10 谁 能 领 我 进 坚 固 城 ？ 谁 能 引 我 到 以 东 地 ？ 誰能領我進堅固城？誰能引我到以東地？ 谁能领我进坚固城？谁能引我到以东地？ Psalm 108:10 Žalmů 108:10 Salme 108:10 Psalmen 108:10 תהילים 108:10 מִ֣י יֹ֭בִלֵנִי עִ֣יר מִבְצָ֑ר מִ֖י נָחַ֣נִי עַד־אֱדֹֽום׃ יא מי יבלני עיר מבצר מי נחני עד-אדום מי יבלני עיר מבצר מי נחני עד־אדום׃ Zsoltárok 108:10 La psalmaro 108:10 PSALMIT 108:10 Psaume 108:10 Qui me mènera dans la ville forte? Qui me conduit à Edom? Qui sera-ce qui me conduira en la ville munie? qui sera-ce qui me conduira jusques en Edom? Psalm 108:10 Wer will mich führen in eine feste Stadt? Wer wird mich leiten bis nach Edom? Wer führt mich nach der festen Stadt? Wer geleitet mich nach Edom? Salmi 108:10 Chi mi condurrà nella città della fortezza? Chi mi menerà fino in Edom? MAZMUR 108:10 시편 108:10 Psalmi 108:10 Psalmynas 108:10 Psalm 108:10 Salmenes 108:10 Salmos 108:10 ¿Quién me conducirá a la ciudad fortificada? ¿Quién me guiará hasta Edom? ¿Quién me conducirá a la ciudad fortificada? ¿Quién me guiará hasta Edom? ¿Quién me guiará a la ciudad fortificada? ¿Quién me guiará hasta Edom? ¿Quién me guiará á la ciudad fortalecida? ¿Quién me guiará hasta Idumea? ¿Quién me guiará a la ciudad fortalecida? ¿Quién me guiará hasta Idumea? Salmos 108:10 Quem me conduzirá à cidade fortificada? Quem me guiará até Edom? Psalmi 108:10 Псалтирь 108:10 (107-11) Кто введет меня в укрепленный город? Кто доведет меня до Едома?[] Psaltaren 108:10 Psalm 108:10 เพลงสดุดี 108:10 Mezmurlar 108:10 Thi-thieân 108:10 |
    |