Proverbs 28:9 If anyone turns a deaf ear to my instruction, even their prayers are detestable. God detests the prayers of a person who ignores the law. If one turns away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination. He who turns away his ear from listening to the law, Even his prayer is an abomination. He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination. Anyone who turns his ear away from hearing the law-- even his prayer is detestable. If someone quits listening to the Law even his prayer is detestable. The one who turns away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination. He that shuts his ears that he will not hear the Law, even his prayer is defiled. Surely the prayer of someone who refuses to listen to [God's] teachings is disgusting. He that turns away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination. He that turns away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination. He that turns away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination. He that turneth away his ear from hearing the law, Even his prayer is an abomination. He that turneth away his ears from hearing the law, his prayer shall be as abomination. He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination. He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination. He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination. He who turns away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination. Whoso is turning his ear from hearing the law, Even his prayer is an abomination. Fjalët e urta 28:9 ﺃﻣﺜﺎﻝ 28:9 D Sprüch 28:9 Притчи 28:9 箴 言 28:9 转 耳 不 听 律 法 的 ， 他 的 祈 祷 也 为 可 憎 。 轉耳不聽律法的，他的祈禱也為可憎。 转耳不听律法的，他的祈祷也为可憎。 Proverbs 28:9 Přísloví 28:9 Ordsprogene 28:9 Spreuken 28:9 משלי 28:9 מֵסִ֣יר אָ֭זְנֹו מִשְּׁמֹ֣עַ תֹּורָ֑ה גַּֽם־תְּ֝פִלָּתֹ֗ו תֹּועֵבָֽה׃ ט מסיר אזנו משמע תורה-- גם תפלתו תועבה מסיר אזנו משמע תורה גם־תפלתו תועבה׃ Példabeszédek 28:9 La sentencoj de Salomono 28:9 SANANLASKUT 28:9 Proverbes 28:9 Si quelqu'un détourne l'oreille pour ne pas écouter la loi, Sa prière même est une abomination. Celui qui détourne son oreille pour ne point écouter la Loi, sa requête elle-même sera une abomination. Sprueche 28:9 Wer sein Ohr abwendet, das Gesetz zu hören, des Gebet ist ein Greuel. Wer sein Ohr abwendet, um das Gesetz nicht zu hören, dessen Gebet sogar ist ein Greuel. Proverbi 28:9 Chi rivolge indietro l’orecchio, per non udir la Legge, La sua orazione altresì sarà in abbominio. AMSAL 28:9 잠언 28:9 Proverbia 28:9 Patarliø knyga 28:9 Proverbs 28:9 Salomos Ordsprog 28:9 Proverbios 28:9 Al que aparta su oído para no oír la ley, su oración también es abominación. Al que aparta su oído para no oír la ley, Su oración también es abominación. El que aparta su oído para no oír la ley, su oración también es abominable. El que aparta su oído para no oir la ley, Su oración también es abominable. El que aparta su oído para no oír la ley, su oración también será abominable. Provérbios 28:9 O que desvia os seus ouvidos de ouvir a lei, até a sua oração é abominável. Proverbe 28:9 Притчи 28:9 Кто отклоняет ухо свое от слушания закона, того и молитва--мерзость.[] Ordspråksboken 28:9 Proverbs 28:9 สุภาษิต 28:9 Süleyman'ın Özdeyişleri 28:9 Chaâm-ngoân 28:9 |
    |