Proverbs 20:11 Even small children are known by their actions, so is their conduct really pure and upright? Even children are known by the way they act, whether their conduct is pure, and whether it is right. Even a child makes himself known by his acts, by whether his conduct is pure and upright. It is by his deeds that a lad distinguishes himself If his conduct is pure and right. Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right. Even a young man is known by his actions-- if his behavior is pure and upright. Even a child is known by his actions, whether his deeds are pure and right. Even a young man is known by his actions, whether his activity is pure and whether it is right. Even by his work a boy is known, if he is pure, and if his works are right. Even a child makes himself known by his actions, whether his deeds are pure or right. Even a child is known by his doings, whether his work is pure and whether it is right. Even a child is known by his acts, whether his work is pure, and whether it is right. Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right. Even a child maketh himself known by his doings, Whether his work be pure, and whether it be right. By his inclinations a child is known, if his works be clean and right. Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right. Even a child maketh himself known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right. Even a child is known by his doings, whether his work is pure, and whether it is right. Even a child makes himself known by his doings, whether his work is pure, and whether it is right. Even by his actions a youth maketh himself known, Whether his work be pure or upright. Fjalët e urta 20:11 ﺃﻣﺜﺎﻝ 20:11 D Sprüch 20:11 Притчи 20:11 箴 言 20:11 孩 童 的 动 作 是 清 洁 , 是 正 直 , 都 显 明 他 的 本 性 。 孩童的動作是清潔,是正直,都顯明他的本性。 孩童的动作是清洁,是正直,都显明他的本性。 Proverbs 20:11 Přísloví 20:11 Ordsprogene 20:11 Spreuken 20:11 משלי 20:11 גַּ֣ם בְּ֭מַעֲלָלָיו יִתְנַכֶּר־נָ֑עַר אִם־זַ֖ךְ וְאִם־יָשָׁ֣ר פָּעֳלֹֽו׃ יא גם במעלליו יתנכר-נער-- אם-זך ואם-ישר פעלו גם במעלליו יתנכר־נער אם־זך ואם־ישר פעלו׃ Példabeszédek 20:11 La sentencoj de Salomono 20:11 SANANLASKUT 20:11 Proverbes 20:11 L'enfant laisse déjà voir par ses actions Si sa conduite sera pure et droite. Un jeune enfant même fait connaître par ses actions si son œuvre sera pure, et si elle sera droite. Sprueche 20:11 Auch einen Knaben kennt man an seinem Wesen, ob er fromm und redlich werden will. Schon der Knabe giebt sich in seinen Handlungen zu erkennen, ob lauter und redlich sein Thun. Proverbi 20:11 Fin da fanciullo l’uomo è riconosciuto da’ suoi atti, Se egli sarà puro, e se le sue opere saranno diritte. AMSAL 20:11 잠언 20:11 Proverbia 20:11 Patarliø knyga 20:11 Proverbs 20:11 Salomos Ordsprog 20:11 Proverbios 20:11 Aun por sus hechos da a conocer un muchacho si su conducta es pura y recta. Aun por sus hechos un muchacho se da a conocer Si su conducta es pura y recta. Aun el muchacho es conocido por sus hechos, si su obra fuere limpia y recta. Aun el muchacho es conocido por sus hechos, Si su obra fuere limpia y recta. Aun el niño es conocido por sus obras, si su obra fuere limpia y recta. Provérbios 20:11 Até a criança se dá a conhecer pelas suas ações, se a sua conduta é pura e reta. Proverbe 20:11 Притчи 20:11 Можно узнать даже отрока по занятиям его, чисто ли и правильно ли будет поведение его.[] Ordspråksboken 20:11 Proverbs 20:11 สุภาษิต 20:11 Süleyman'ın Özdeyişleri 20:11 Chaâm-ngoân 20:11 |