Proverbs 20:1
Wine is a mocker and beer a brawler; whoever is led astray by them is not wise.

Wine produces mockers; alcohol leads to brawls. Those led astray by drink cannot be wise.

Wine is a mocker, strong drink a brawler, and whoever is led astray by it is not wise.

Wine is a mocker, strong drink a brawler, And whoever is intoxicated by it is not wise.

Wine is a mocker, strong drink is raging: and whosoever is deceived thereby is not wise.

Wine is a mocker, beer is a brawler, and whoever staggers because of them is not wise.

Wine causes mocking, and beer causes fights; everyone led astray by them lacks wisdom.

Wine is a mocker and strong drink is a brawler; whoever goes astray by them is not wise.

Wine is strong and drunkenness is disgraceful, and no one that is excessive in it is wise.

Wine [makes people] mock, liquor [makes them] noisy, and everyone under their influence is unwise.

Wine makes a mocker, and beer a reveler, and whoever errs concerning them shall never be wise.

Wine is a mocker, strong drink is raging: and whosoever is deceived thereby is not wise.

Wine is a mocker, strong drink is raging: and whoever is deceived thereby is not wise.

Wine is a mocker, strong drink a brawler; And whosoever erreth thereby is not wise.

Wine is a luxurious thing, and drunkenness riotous: whosoever is delighted therewith shell not be wise.

Wine is a scorner, strong drink is raging; and whoso erreth thereby is not wise.

Wine is a mocker, strong drink a brawler; and whosoever erreth thereby is not wise.

Wine is a mocker, strong drink is raging: and whoever is deceived by it is not wise.

Wine is a mocker, and beer is a brawler. Whoever is led astray by them is not wise.

Wine is a scorner -- strong drink is noisy, And any going astray in it is not wise.

Fjalët e urta 20:1
Vera është tallëse, pija dehëse është e turbullt dhe kush jepet pas tyre nuk është i urtë.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 20:1
الخمر مستهزئة. المسكر عجاج ومن يترنح بهما فليس بحكيم.

D Sprüch 20:1
Wein macht liederlich, wild macht s Bier; wer si einlaasst drauf, der gneusst s nie.

Притчи 20:1
Виното е присмивател, [и] спиртното питие крамолник; И който се увлича по тях е неблагоразумен.

箴 言 20:1
酒 能 使 人 褻 慢 ， 濃 酒 使 人 喧 嚷 ； 凡 因 酒 錯 誤 的 ， 就 無 智 慧 。

酒 能 使 人 亵 慢 ， 浓 酒 使 人 喧 嚷 ； 凡 因 酒 错 误 的 ， 就 无 智 慧 。

酒能使人褻慢，濃酒使人喧嚷，凡因酒錯誤的，就無智慧。

酒能使人亵慢，浓酒使人喧嚷，凡因酒错误的，就无智慧。

Proverbs 20:1
Vino je podsmjevač, žestoko piće bukač, i tko se njima odaje neće steći mudrosti.

Přísloví 20:1
Víno činí posměvače, a nápoj opojný nepokojného; pročež každý, kdož se kochá v něm, nebývá moudrý.

Ordsprogene 20:1
En Spotter er Vinen, stærk Drik slaar sig løs, og ingen, som raver deraf, er viis.

Spreuken 20:1
De wijn is een spotter, de sterke drank is woelachtig; al wie daarin dwaalt, zal niet wijs zijn.