Proverbs 14:9 Fools mock at making amends for sin, but goodwill is found among the upright. Fools make fun of guilt, but the godly acknowledge it and seek reconciliation. Fools mock at the guilt offering, but the upright enjoy acceptance. Fools mock at sin, But among the upright there is good will. Fools make a mock at sin: but among the righteous there is favour. Fools mock at making restitution, but there is goodwill among the upright. Fools make fun of guilt, but among the upright there are good intentions. Fools mock at reparation, but among the upright there is favor. The households of the evil are rightly begging for cleansing, and the households of the righteous are acceptable. Stubborn fools make fun of guilt, but there is forgiveness among decent people. Fools speak sin unto themselves, but among the righteous there is love. Fools make a mockery of sin: but among the righteous there is favor. Fools make a mock at sin: but among the righteous there is favor. A trespass-offering mocketh fools; But among the upright there is good will. A fool will laugh at sin, but among the just grace shall abide. Fools make a mock at trespass; but for the upright there is favour. The foolish make a mock at guilt: but among the upright there is good will. Fools make a mock at sin: but among the righteous there is favor. Fools mock at making atonement for sins, but among the upright there is good will. Fools mock at a guilt-offering, And among the upright -- a pleasing thing. Fjalët e urta 14:9 ﺃﻣﺜﺎﻝ 14:9 D Sprüch 14:9 Притчи 14:9 箴 言 14:9 愚 妄 人 犯 罪 ， 以 为 戏 耍 （ 或 译 ： 赎 愆 祭 愚 弄 愚 妄 人 ） ； 正 直 人 互 相 喜 悦 。 愚妄人犯罪以為戲耍，正直人互相喜悅。 愚妄人犯罪以为戏耍，正直人互相喜悦。 Proverbs 14:9 Přísloví 14:9 Ordsprogene 14:9 Spreuken 14:9 משלי 14:9 אֱ֭וִלִים יָלִ֣יץ אָשָׁ֑ם וּבֵ֖ין יְשָׁרִ֣ים רָצֹֽון׃ ט אולים יליץ אשם ובין ישרים רצון אולים יליץ אשם ובין ישרים רצון׃ Példabeszédek 14:9 La sentencoj de Salomono 14:9 SANANLASKUT 14:9 Proverbes 14:9 Les insensés se font un jeu du péché, Mais parmi les hommes droits se trouve la bienveillance. Les fous pallient le délit; mais il n'y a que plaisir entre les hommes droits. Sprueche 14:9 Die Narren treiben das Gespött mit der Sünde; aber die Frommen haben Lust an den Frommen. Der Narren spottet das Schuldopfer, aber zwischen den Rechtschaffenen ist Wohlgefallen. Proverbi 14:9 Gli stolti si fanno beffe del commetter misfatto; Ma fra gli uomini diritti è la benevolenza. AMSAL 14:9 잠언 14:9 Proverbia 14:9 Patarliø knyga 14:9 Proverbs 14:9 Salomos Ordsprog 14:9 Proverbios 14:9 Los necios se mofan del pecado, pero entre los rectos hay buena voluntad. Los necios se ríen del pecado, Pero entre los rectos hay buena voluntad. Los necios se mofan del pecado; mas entre los rectos hay favor. Los necios se mofan del pecado: Mas entre los rectos hay favor. Los locos se hablan pecado; mas entre los rectos hay amor. Provérbios 14:9 A culpa zomba dos insensatos; mas os retos têm o favor de Deus. Proverbe 14:9 Притчи 14:9 Глупые смеются над грехом, а посреди праведных--благоволение.[] Ordspråksboken 14:9 Proverbs 14:9 สุภาษิต 14:9 Süleyman'ın Özdeyişleri 14:9 Chaâm-ngoân 14:9 |
    |