Numbers 10:13 They set out, this first time, at the LORD's command through Moses. When the people set out for the first time, following the instructions the LORD had given through Moses, They set out for the first time at the command of the LORD by Moses. So they moved out for the first time according to the commandment of the LORD through Moses. And they first took their journey according to the commandment of the LORD by the hand of Moses. They set out for the first time according to the LORD's command through Moses. doing what the LORD had said through Moses. This was the first time they set out on their journey according to the commandment of the LORD, by the authority of Moses. This was the first time they moved, following the command that the LORD had given through Moses. And they moved the first time according to the commandment of the LORD by the hand of Moses. And they first took their journey according to the commandment of the LORD by the hand of Moses. And they first took their journey according to the commandment of the LORD by the hand of Moses. And they first took their journey according to the commandment of Jehovah by Moses. And the first went forward according to the commandment of the Lord by the hand of Moses. And they first took their journey, according to the commandment of Jehovah through Moses. And they first took their journey according to the commandment of the LORD by the hand of Moses. And they first took their journey according to the commandment of the LORD by the hand of Moses. They first went forward according to the commandment of Yahweh by Moses. and they journey at first, by the command of Jehovah, in the hand of Moses. Numrat 10:13 ﺍﻟﻌﺪﺩ 10:13 De Zalrach 10:13 Числа 10:13 民 數 記 10:13 这 是 他 们 照 耶 和 华 藉 摩 西 所 吩 咐 的 ， 初 次 往 前 行 。 這是他們照耶和華藉摩西所吩咐的，初次往前行。 这是他们照耶和华借摩西所吩咐的，初次往前行。 Numbers 10:13 Numeri 10:13 4 Mosebog 10:13 Numberi 10:13 במדבר 10:13 וַיִּסְע֖וּ בָּרִאשֹׁנָ֑ה עַל־פִּ֥י יְהוָ֖ה בְּיַד־מֹשֶֽׁה׃ יג ויסעו בראשנה על פי יהוה ביד משה ויסעו בראשנה על־פי יהוה ביד־משה׃ 4 Mózes 10:13 Moseo 4: Nombroj 10:13 NELJÄS MOOSEKSEN 10:13 Nombres 10:13 Ils firent ce premier départ sur l'ordre de l'Eternel par Moïse. Ils partirent donc pour la première fois, suivant le commandement de l'Eternel, déclaré par Moïse. 4 Mose 10:13 Es brachen aber auf die ersten nach dem Wort des HERRN durch Mose; So brachen sie zum ersten Mal auf, gemäß dem Befehle Jahwes durch Mose. Numeri 10:13 Così si mossero la prima volta, secondo che il Signore avea comandato per Mosè. BILANGAN 10:13 민수기 10:13 Numeri 10:13 Skaièiø knyga 10:13 Numbers 10:13 4 Mosebok 10:13 Números 10:13 Así partieron la primera vez conforme al mandamiento del SEÑOR por medio de Moisés. Así marcharon la primera vez conforme al mandamiento del SEÑOR por medio de Moisés. Y partieron la primera vez de acuerdo al mandato de Jehová por mano de Moisés. Y movieron la primera vez al dicho de Jehová por mano de Moisés. Y se movieron la primera vez al dicho del SEÑOR por mano de Moisés. Números 10:13 Assim iniciaram a primeira caminhada, à ordem do Senhor por intermédio de Moisés: Numeri 10:13 Числа 10:13 И поднялись они в первый раз, по повелению Господню, [данному] чрез Моисея.[] 4 Mosebok 10:13 Numbers 10:13 กันดารวิถี 10:13 Çölde Sayım 10:13 Daân-soá Kyù 10:13 |
    |