Micah 5:11
I will destroy the cities of your land and tear down all your strongholds.

I will tear down your walls and demolish your defenses.

and I will cut off the cities of your land and throw down all your strongholds;

"I will also cut off the cities of your land And tear down all your fortifications.

And I will cut off the cities of thy land, and throw down all thy strong holds:

I will remove the cities of your land and tear down all your fortresses.

I will cut off the cities of your land, and I will tear down all of your fortifications.

I will destroy the cities of your land, and tear down all your fortresses.

I will destroy the cities in your land and tear down all your fortresses.

and I will cause all the cities of thy land to be destroyed, and I will cause all thy fortresses to be destroyed:

And I will cut off the cities of your land, and throw down all your strongholds:

And I will cut off the cities of your land, and throw down all your strong holds:

and I will cut off the cities of thy land, and will throw down all thy strongholds.

And I will destroy the cities of thy land, and will throw down all thy strong holds,

And I will cut off the cities of thy land, and overthrow all thy strongholds.

and I will cut off the cities of thy land, and will throw down all thy strong holds:

And I will cut off the cities of thy land, and throw down all thy strong holds:

I will cut off the cities of your land, and will tear down all your strongholds.

And I have cut off the cities of thy land, And I have thrown down all thy fortresses,

Mikea 5:11
do të zhduk qytetet e vendit tënd dhe do të rrëzoj tërë fortesat e tua;

ﻣﻴﺨﺎ 5:11
واقطع مدن ارضك واهدم كل حصونك.

Dyr Michen 5:11
D Stötn in deinn Land vernicht i, und deine Föstnen brich i ab.

Михей 5:11
Ще изтребя и градовете на твоята земя, И ще съборя всичките ти крепости;

彌 迦 書 5:11
也 必 從 你 國 中 除 滅 城 邑 ， 拆 毀 一 切 的 保 障 ，

也 必 从 你 国 中 除 灭 城 邑 ， 拆 毁 一 切 的 保 障 ，

也必從你國中除滅城邑，拆毀一切的保障。

也必从你国中除灭城邑，拆毁一切的保障。

Micah 5:11
razorit ću po tvojoj zemlji svako naselje, porušiti sve tvoje tvrde gradove.

Micheáše 5:11
A vypléním města země tvé, a rozbořím všecky pevnosti tvé.

Mikas 5:11
rydder Byerne bort i dit Land, river alle dine Fæstninger ned,

Micha 5:11
En Ik zal de toverijen uit uw hand uitroeien, en gij zult geen guichelaars hebben.