Matthew 19:2 Large crowds followed him, and he healed them there. Large crowds followed him there, and he healed their sick. And large crowds followed him, and he healed them there. and large crowds followed Him, and He healed them there. And great multitudes followed him; and he healed them there. Large crowds followed Him, and He healed them there. Large crowds followed him, and he healed them there. Large crowds followed him, and he healed them there. And great crowds came after him and he healed them there. Large crowds followed him, and he healed them there. and a great multitude followed him, and he healed them there. And great multitudes followed him; and he healed them there. And great multitudes followed him; and he healed them there. and great multitudes followed him; and he healed them there. And great multitudes followed him: and he healed them there. and great crowds followed him, and he healed them there. and great multitudes followed him; and he healed them there. And great multitudes followed him, and he healed them there. And a vast multitude followed him, and He cured them there. Great multitudes followed him, and he healed them there. and great multitudes followed him, and he healed them there. Mateu 19:2 ﻣﺘﻰ 19:2 ԱՒԵՏԱՐԱՆ ԸՍՏ ՄԱՏԹԷՈՍԻ 19:2 Euangelioa S. Mattheuen araura. 19:2 Dyr Mathäus 19:2 Матей 19:2 馬 太 福 音 19:2 有 许 多 人 跟 着 他 , 他 就 在 那 里 把 他 们 的 病 人 治 好 了 。 有一大群人跟隨他,他就在那裡使他們痊癒。 有一大群人跟随他,他就在那里使他们痊愈。 有許多人跟著他,他就在那裡把他們的病人治好了。 有许多人跟着他,他就在那里把他们的病人治好了。 Evanðelje po Mateju 19:2 Matouš 19:2 Matthæus 19:2 Mattheüs 19:2 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:2 καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ ὄχλοι πολλοί, καὶ ἐθεράπευσεν αὐτοὺς ἐκεῖ. καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ ὄχλοι πολλοί, καὶ ἐθεράπευσεν αὐτοὺς ἐκεῖ. καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ ὄχλοι πολλοί, καὶ ἐθεράπευσεν αὐτοὺς ἐκεῖ. Καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ ὄχλοι πολλοί, καὶ ἐθεράπευσεν αὐτοὺς ἐκεῖ. καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ ὄχλοι πολλοί, καὶ ἐθεράπευσεν αὐτοὺς ἐκεῖ. Καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ ὄχλοι πολλοί, καὶ ἐθεράπευσεν αὐτοὺς ἐκεῖ. καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ ὄχλοι πολλοί, καὶ ἐθεράπευσεν αὐτοὺς ἐκεῖ. καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ ὄχλοι πολλοί καὶ ἐθεράπευσεν αὐτοὺς ἐκεῖ και ηκολουθησαν αυτω οχλοι πολλοι και εθεραπευσεν αυτους εκει και ηκολουθησαν αυτω οχλοι πολλοι και εθεραπευσεν αυτους εκει και ηκολουθησαν αυτω οχλοι πολλοι και εθεραπευσεν αυτους εκει και ηκολουθησαν αυτω οχλοι πολλοι, και εθεραπευσεν αυτους εκει. και ηκολουθησαν αυτω οχλοι πολλοι και εθεραπευσεν αυτους εκει και ηκολουθησαν αυτω οχλοι πολλοι και εθεραπευσεν αυτους εκει kai ēkolouthēsan autō ochloi polloi, kai etherapeusen autous ekei. kai ekolouthesan auto ochloi polloi, kai etherapeusen autous ekei. kai ēkolouthēsan autō ochloi polloi, kai etherapeusen autous ekei. kai ekolouthesan auto ochloi polloi, kai etherapeusen autous ekei. kai ēkolouthēsan autō ochloi polloi kai etherapeusen autous ekei kai EkolouthEsan autO ochloi polloi kai etherapeusen autous ekei kai ēkolouthēsan autō ochloi polloi kai etherapeusen autous ekei kai EkolouthEsan autO ochloi polloi kai etherapeusen autous ekei kai ēkolouthēsan autō ochloi polloi kai etherapeusen autous ekei kai EkolouthEsan autO ochloi polloi kai etherapeusen autous ekei kai ēkolouthēsan autō ochloi polloi kai etherapeusen autous ekei kai EkolouthEsan autO ochloi polloi kai etherapeusen autous ekei kai ēkolouthēsan autō ochloi polloi kai etherapeusen autous ekei kai EkolouthEsan autO ochloi polloi kai etherapeusen autous ekei kai ēkolouthēsan autō ochloi polloi kai etherapeusen autous ekei kai EkolouthEsan autO ochloi polloi kai etherapeusen autous ekei Máté 19:2 La evangelio laŭ Mateo 19:2 Evankeliumi Matteuksen mukaan 19:2 Matthieu 19:2 Une grande foule le suivit, et là il guérit les malades. Et de grandes troupes le suivirent, et il guérit là [leurs malades]. Matthaeus 19:2 und es folgte ihm viel Volks nach, und er heilte sie daselbst. Und es folgten ihm große Massen und er heilte sie daselbst. Matteo 19:2 E molte turbe lo seguitarono, ed egli li sanò quivi. MATIUS 19:2 Matthew 19:2 마태복음 19:2 Matthaeus 19:2 Sv. Matejs 19:2 Evangelija pagal Matà 19:2 Matthew 19:2 Matteus 19:2 Mateo 19:2 y le siguieron grandes multitudes, y los sanó allí. y grandes multitudes siguieron a Jesús, y los sanó allí. Y le siguieron grandes multitudes, y los sanó allí. Y le siguieron muchas gentes, y los sanó allí. Y le siguió gran multitud, y los sanó allí. Mateus 19:2 e seguiram-no grandes multidões, e curou-os ali. Matei 19:2 От Матфея 19:2 За Ним последовало много людей, и Он исцелил их там. Matthew 19:2 Matteus 19:2 Matayo 19:2 Mateo 19:2 มัทธิว 19:2 Matta 19:2 Матей 19:2 Matthew 19:2 Ma-thi-ô 19:2 |