Leviticus 9:14 He washed the internal organs and the legs and burned them on top of the burnt offering on the altar. Then he washed the internal organs and the legs and burned them on the altar along with the rest of the burnt offering. And he washed the entrails and the legs and burned them with the burnt offering on the altar. He also washed the entrails and the legs, and offered them up in smoke with the burnt offering on the altar. And he did wash the inwards and the legs, and burnt them upon the burnt offering on the altar. He washed the entrails and the shanks and burned them with the burnt offering on the altar. washed the internal organs and thighs, and incinerated them on the altar, along with the whole burnt offering. and he washed the entrails and the legs and offered them up in smoke on top of the burnt offering on the altar. He washed the internal organs and the legs and laid them on top of the burnt offering on the altar. Then he washed the intestines and the legs and burnt them with the burnt offering on the altar. And he did wash the entrails and the legs, and burned them upon the burnt offering on the altar. And he did wash the inwards and the legs, and burnt them on the burnt offering on the altar. And he washed the inwards and the legs, and burnt them upon the burnt-offering on the altar. Having first washed the entrails and the feet with water. And he washed the inwards and the legs, and burned them upon the burnt-offering, on the altar. And he washed the inwards and the legs, and burnt them upon the burnt offering on the altar. And he washed the inwards and the legs, and burnt them upon the burnt-offering on the altar. He washed the innards and the legs, and burned them on the burnt offering on the altar. and he washeth the inwards and the legs, and maketh perfume for the burnt-offering on the altar. Levitiku 9:14 ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 9:14 S Brendertuem 9:14 Левит 9:14 利 未 記 9:14 又 洗 了 脏 腑 和 腿 ， 烧 在 坛 上 的 燔 祭 上 。 又洗了臟腑和腿，燒在壇上的燔祭上。 又洗了脏腑和腿，烧在坛上的燔祭上。 Leviticus 9:14 Leviticus 9:14 3 Mosebog 9:14 Leviticus 9:14 ויקרא 9:14 וַיִּרְחַ֥ץ אֶת־הַקֶּ֖רֶב וְאֶת־הַכְּרָעָ֑יִם וַיַּקְטֵ֥ר עַל־הָעֹלָ֖ה הַמִּזְבֵּֽחָה׃ יד וירחץ את הקרב ואת הכרעים ויקטר על העלה המזבחה וירחץ את־הקרב ואת־הכרעים ויקטר על־העלה המזבחה׃ 3 Mózes 9:14 Moseo 3: Levidoj 9:14 KOLMAS MOOSEKSEN 9:14 Lévitique 9:14 Il lava les entrailles et les jambes, et il les brûla sur l'autel, par dessus l'holocauste. Et il lava les entrailles et les jambes, qu'il fit fumer au dessus de l'holocauste sur l'autel. 3 Mose 9:14 Und er wusch das Eingeweide und die Schenkel und zündete es an oben auf dem Brandopfer auf dem Altar. Die Eingeweide und die Beine wusch er mit Wasser und ließ sie auf dem Altar über dem Brandopfer in Rauch aufgehn. Levitico 9:14 E lavò l’interiora, e le gambe; e le bruciò sopra l’olocausto, sopra l’Altare. IMAMAT 9:14 레위기 9:14 Leviticus 9:14 Kunigø knyga 9:14 Leviticus 9:14 3 Mosebok 9:14 Levítico 9:14 Lavó también las entrañas y las patas, y las quemó con el holocausto sobre el altar. Lavó también las entrañas y las patas, y las quemó con el holocausto sobre el altar. Luego lavó los intestinos y las piernas, y los quemó sobre el holocausto en el altar. Luego lavó los intestinos y las piernas, y quemólos sobre el holocausto en el altar. Luego lavó los intestinos y las piernas, y los quemó con el holocausto sobre el altar. Levítico 9:14 E lavou a fressura e as pernas, e as queimou sobre o holocausto no altar. Levitic 9:14 Левит 9:14 а внутренности и ноги омыл и сжег со всесожжением на жертвеннике.[] 3 Mosebok 9:14 Leviticus 9:14 เลวีนิติ 9:14 Levililer 9:14 Leâ-vi Kyù 9:14 |
    |