Leviticus 9:11
the flesh and the hide he burned up outside the camp.

The meat and the hide, however, he burned outside the camp.

The flesh and the skin he burned up with fire outside the camp.

The flesh and the skin, however, he burned with fire outside the camp.

And the flesh and the hide he burnt with fire without the camp.

He burned up the flesh and the hide outside the camp.

He also incinerated the meat and skin outside the camp.

but the flesh and the hide he completely burned up outside the camp.

He burned the meat and the skin outside the camp.

And the flesh and the hide he burnt with fire outside the camp.

And the flesh and the hide he burned with fire outside the camp.

And the flesh and the hide he burnt with fire without the camp.

And the flesh and the skin he burnt with fire without the camp.

But the flesh and skins thereof he burnt with fire without the camp.

And the flesh and the skin he burned with fire outside the camp.

And the flesh and the skin he burnt with fire without the camp.

And the flesh and the hide he burnt with fire without the camp.

The flesh and the skin he burned with fire outside the camp.

and the flesh and the skin he hath burnt with fire, at the outside of the camp.

Levitiku 9:11
Mishin dhe lëkurën përkundrazi i dogji jashtë kampit.

ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 9:11
واما اللحم والجلد فاحرقهما بنار خارج المحلّة

S Brendertuem 9:11
S Fleish und d Haut gverbrennt yr vür n Lager drausst.

Левит 9:11
А месото и кожата изгори на огън вън от стана.

利 未 記 9:11
又 用 火 將 肉 和 皮 燒 在 營 外 。

又 用 火 将 肉 和 皮 烧 在 营 外 。

又用火將肉和皮燒在營外。

又用火将肉和皮烧在营外。

Leviticus 9:11
Meso i kožu spali na vatri izvan tabora.

Leviticus 9:11
Maso pak s kůží spálil vně za stany.

3 Mosebog 9:11
men Kødet og Huden opbrændte han uden for Lejren.

Leviticus 9:11
Doch het vlees, en de huid verbrandde hij met vuur buiten het leger.