Leviticus 24:4 The lamps on the pure gold lampstand before the LORD must be tended continually. Aaron and the priests must tend the lamps on the pure gold lampstand continually in the LORD's presence. He shall arrange the lamps on the lampstand of pure gold before the LORD regularly. "He shall keep the lamps in order on the pure gold lampstand before the LORD continually. He shall order the lamps upon the pure candlestick before the LORD continually. He must continually tend the lamps on the pure gold lampstand in the LORD's presence." He is to arrange the lamps so that they burn continuously on a ceremonially pure lamp stand in the LORD's presence. On the ceremonially pure lampstand he must arrange the lamps before the LORD continually. Aaron must keep the lamps on the pure gold lamp stand lit in the LORD's presence. He shall order the lamps upon the pure lampstand before the LORD continually. He shall keep in order the lamps upon the pure lampstand before the LORD continually. He shall order the lamps on the pure candlestick before the LORD continually. He shall keep in order the lamps upon the pure candlestick before Jehovah continually. They shall be set upon the most pure candlestick before the Lord continually. Upon the pure candlestick shall he arrange the lamps before Jehovah continually. He shall order the lamps upon the pure candlestick before the LORD continually. Ye shall order the lamps upon the pure candlestick before the LORD continually. He shall keep in order the lamps on the pure gold lampstand before Yahweh continually. by the pure candlestick he doth arrange the lights before Jehovah continually. Levitiku 24:4 ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 24:4 S Brendertuem 24:4 Левит 24:4 利 未 記 24:4 他 要 在 耶 和 华 面 前 常 收 拾 精 金 灯 ? 上 的 灯 。 他要在耶和華面前常收拾精金燈臺上的燈。 他要在耶和华面前常收拾精金灯台上的灯。 Leviticus 24:4 Leviticus 24:4 3 Mosebog 24:4 Leviticus 24:4 ויקרא 24:4 עַ֚ל הַמְּנֹרָ֣ה הַטְּהֹרָ֔ה יַעֲרֹ֖ךְ אֶת־הַנֵּרֹ֑ות לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה תָּמִֽיד׃ פ ד על המנרה הטהרה יערך את הנרות לפני יהוה תמיד {פ} על המנרה הטהרה יערך את־הנרות לפני יהוה תמיד׃ פ 3 Mózes 24:4 Moseo 3: Levidoj 24:4 KOLMAS MOOSEKSEN 24:4 Lévitique 24:4 Il arrangera les lampes sur le chandelier d'or pur, pour qu'elles brûlent continuellement devant l'Eternel. Il arrangera, [dis-je], continuellement les lampes sur le chandelier pur, devant l'Eternel. 3 Mose 24:4 Er soll die Lampen auf dem feinen Leuchter zurichten vor dem HERRN täglich. Auf dem Leuchter von gediegenem Golde soll er die Lampen herrichten, daß sie beständig vor Jahwe brennen. Levitico 24:4 Metta del continuo in ordine le lampane in sul Candelliere puro, davanti al Signore. IMAMAT 24:4 레위기 24:4 Leviticus 24:4 Kunigø knyga 24:4 Leviticus 24:4 3 Mosebok 24:4 Levítico 24:4 Mantendrá las lámparas en orden en el candelabro de oro puro, continuamente delante del SEÑOR. "Mantendrá las lámparas en orden en el candelabro de oro puro, continuamente delante del SEÑOR. Sobre el candelero limpio pondrá siempre en orden las lámparas delante de Jehová. Sobre el candelero limpio pondrá siempre en orden las lámparas delante de Jehová. Sobre el candelero limpio pondrá siempre en orden las lámparas delante del SEÑOR. Levítico 24:4 Sobre o candelabro de ouro puro conservará em ordem as lâmpadas perante o Senhor continuamente. Levitic 24:4 Левит 24:4 на подсвечнике чистом должны они ставить светильник пред Господом всегда.[] 3 Mosebok 24:4 Leviticus 24:4 เลวีนิติ 24:4 Levililer 24:4 Leâ-vi Kyù 24:4 |
    |