Leviticus 14:54
These are the regulations for any defiling skin disease, for a sore,

"These are the instructions for dealing with serious skin diseases, including scabby sores;

This is the law for any case of leprous disease: for an itch,

This is the law for any mark of leprosy-- even for a scale,

This is the law for all manner of plague of leprosy, and scall,

This is the law for any skin disease or mildew, for a scaly outbreak,

"This is the law for every contagion of infectious skin disease and scabs,

"This is the law for all diseased infections, for scall,

"These are the instructions for any kind of mildew or fungus

This is the law for all manner of plague of leprosy and scall

This is the law for all manner of disease of leprosy, and scaly eruption,

This is the law for all manner of plague of leprosy, and scale,

This is the law for all manner of plague of leprosy, and for a scall,

This is the law of every kind of leprosy and stroke.

This is the law for every sore of leprosy, and for the scall,

This is the law for all manner of plague of leprosy, and for a scall;

This is the law for all manner of plague of leprosy, and scall,

This is the law for any plague of leprosy, and for an itch,

This is the law for every plague of the leprosy and for scall,

Levitiku 14:54
Ky është ligji për çdo plagë të lebrës dhe të qeres,

ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 14:54
هذه هي الشريعة لكل ضربة من البرص وللقرع

S Brendertuem 14:54
Dös ist also s Gsötz für n Aussaz und d Flechtn und dyrgleichen,

Левит 14:54
Това е законът за всяка рана от проказа и от кел,

利 未 記 14:54
這 是 為 各 類 大 痲 瘋 的 災 病 和 頭 疥 ，

这 是 为 各 类 大 ? 疯 的 灾 病 和 头 疥 ，

「這是為各類大痲瘋的災病和頭疥，

“这是为各类大麻风的灾病和头疥，

Leviticus 14:54
To je propis za svaku vrst gube i šuge,

Leviticus 14:54
Ten jest zákon o všeliké ráně malomocenství a poškvrny černé,

3 Mosebog 14:54
Det er Loven om al Slags Spedalskhed og Skurv,

Leviticus 14:54
Dit is de wet voor alle plage der melaatsheid, en voor schurftheid;