Lamentations 3:55
I called on your name, LORD, from the depths of the pit.

But I called on your name, LORD, from deep within the pit.

“I called on your name, O LORD, from the depths of the pit;

I called on Your name, O LORD, Out of the lowest pit.

I called upon thy name, O LORD, out of the low dungeon.

I called on Your name, Yahweh, from the depths of the Pit.

I called on your name, LORD, from the depths of the Pit,

I have called on your name, O LORD, from the deepest pit.

"I call your name from the deepest pit, O LORD.

Koph I called upon thy name, O LORD, out of the low dungeon.

I called upon your name, O LORD, out of the lowest dungeon.

I called on your name, O LORD, out of the low dungeon.

I called upon thy name, O Jehovah, out of the lowest dungeon.

Coph. I have called upon thy name, O Lord, from the lowest pit.

I called upon thy name, Jehovah, out of the lowest pit.

I called upon thy name, O LORD, out of the lowest dungeon.

I called upon thy name, O LORD, out of the low dungeon.

I called on your name, Yahweh, out of the lowest dungeon.

I called Thy name, O Jehovah, from the lower pit.

Vajtimet 3:55
Përmenda emrin tënd, o Zot, nga thellësia e gropës.

ﻣﺮﺍﺛﻲ ﺇﺭﻣﻴﺎ 3:55
دعوت باسمك يا رب من الجب الاسفل.

De Klaglieder 3:55
Trechtein, daa rief i deinn Nam, untn aus dyr tieffn Gruebn:

Плач Еремиев 3:55
Призовах името Ти, Господи, от най-дълбоката тъмница.

耶 利 米 哀 歌 3:55
耶 和 華 啊 ， 我 從 深 牢 中 求 告 你 的 名 。

耶 和 华 啊 ， 我 从 深 牢 中 求 告 你 的 名 。

耶和華啊，我從深牢中求告你的名。

耶和华啊，我从深牢中求告你的名。

Lamentations 3:55
I tada zazvah ime tvoje, Jahve, iz najdublje jame.

Pláč Jeremiášův 3:55
Vzývám jméno tvé, ó Hospodine, z jámy nejhlubší.

Klagesangene 3:55
Dit Navn paakaldte jeg, HERRE, fra Grubens Dyb;

Klaagliederen 3:55
Koph. HEERE! Ik heb Uw Naam aangeroepen uit den ondersten kuil.