Joshua 19:26
Allammelek, Amad and Mishal. On the west the boundary touched Carmel and Shihor Libnath.

Allammelech, Amad, and Mishal. The boundary on the west touched Carmel and Shihor-libnath,

Allammelech, Amad, and Mishal. On the west it touches Carmel and Shihor-libnath,

and Allammelech and Amad and Mishal; and it reached to Carmel on the west and to Shihor-libnath.

And Alammelech, and Amad, and Misheal; and reacheth to Carmel westward, and to Shihorlibnath;

Allammelech, Amad, and Mishal and reached westward to Carmel and Shihor-libnath.

Allammelech, Amad, and Mishal, and on the west Carmel and Shihor-libnath,

Alammelech, Amad, and Mishal. Their border touched Carmel to the west and Shihor Libnath.

Allammelech, Amad, and Mishal. The border touches Carmel and Shihor Libnath in the west.

Alammelech, Amad, and Misheal, and reaches to Carmel westward and to Shihorlibnath

And Alammelech, and Amad, and Mishal; and reaches to Carmel westward, and to Shihorlibnath;

And Alammelech, and Amad, and Misheal; and reaches to Carmel westward, and to Shihorlibnath;

and Allammelech, and Amad, and Mishal; and it reached to Carmel westward, and to Shihor-libnath;

And Elmelech and Amaad and Messal: and it reacheth to Carmel by the sea and Sihor and Labanath,

and Allammelech, and Amead, and Mishal; and the border reached to Carmel westwards, and to Shihor-libnath,

and Allammelech, and Amad, and Mishal; and it reached to Carmel westward, and to Shihor-libnath;

And Alammelech, and Amad, and Misheal; and reacheth to Carmel westward, and to Shihor-libnath;

Allammelech, Amad, Mishal. It reached to Carmel westward, and to Shihorlibnath.

and Alammelech, and Amad, and Misheal; and it toucheth against Carmel westward, and against Shihor-Libnath;

Jozueu 19:26
Alamelekun, Amadin dhe Mishalin. Kufiri i tyre arrinte, në drejtim të perëndimit, malin Karmel dhe Shihor-Libnathin.

ﻳﺸﻮﻉ 19:26
وألّمّلك وعمعاد ومشآل ووصل الى كرمل غربا والى شيحور لبنة

Dyr Josen 19:26
Älymeleck, Ämet und Mischal. Es stoesst in n Wöstn an n Kärml und n Fluß Libnet,

Исус Навиев 19:26
Аламелех, Амад и Мисал, и достигаше до Кармил на запад и до Сихор-ливнат;

約 書 亞 記 19:26
亞 拉 米 勒 、 亞 末 、 米 沙 勒 ； 往 西 達 到 迦 密 ， 又 到 希 曷 立 納 ，

亚 拉 米 勒 、 亚 末 、 米 沙 勒 ； 往 西 达 到 迦 密 ， 又 到 希 曷 立 纳 ，

亞拉米勒、亞末、米沙勒。往西達到迦密，又到希曷立納，

亚拉米勒、亚末、米沙勒。往西达到迦密，又到希曷立纳，

Joshua 19:26
Alamelek, Amad, Mišal. Na zapadu je međa doticala Karmel i Šihor Libnat.

Jozue 19:26
Elmelech, též Amaad a Mesal, a přibíhá až na Karmel k moři, a do Sichor Libnat;

Josua 19:26
Alammelek, Am'ad og Misj'al; derpaa berører Grænsen Karmel mod Vest og Sjihor-Libnat,

Jozua 19:26
En Allammelech, en Am-ad, en Mis-al; en zij reikt aan Karmel westwaarts, en aan Sichor-Libnath;