John 2:2 Jesus also was invited to the wedding with his disciples.

Bible > Multilingual > John 2:2

John 2:2

John 2:2
and Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.

and Jesus and his disciples were also invited to the celebration.

Jesus also was invited to the wedding with his disciples.

and both Jesus and His disciples were invited to the wedding.

And both Jesus was called, and his disciples, to the marriage.

Jesus and His disciples were invited to the wedding as well.

and Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.

and Jesus and his disciples were also invited to the wedding.

And also Yeshua himself and his disciples were invited to the wedding banquet,

Jesus and his disciples had been invited too.

and Jesus and his disciples were also called to the marriage.

And both Jesus was called, and his disciples, to the marriage.

and Jesus also was bidden, and his disciples, to the marriage.

And Jesus also was invited, and his disciples, to the marriage.

And Jesus also, and his disciples, were invited to the marriage.

and Jesus also was bidden, and his disciples, to the marriage.

And both Jesus was called, and his disciples, to the marriage.

and Jesus also was invited and His disciples.

Jesus also was invited, with his disciples, to the marriage.

and also Jesus was called, and his disciples, to the marriage;

Gjoni 2:2
Edhe Jezusi me dishepujt e vet ishte ftuar në dasmë.

ﻳﻮﺣﻨﺎ 2:2
ودعي ايضا يسوع وتلاميذه الى العرس.

ԱՒԵՏԱՐԱՆ ԸՍՏ ՅՈՎՀԱՆՆԷՍԻ 2:2
Յիսուս ալ հրաւիրուեցաւ այդ հարսանիքին, նաեւ՝ իր աշակերտները:

Euangelioa S. Ioannen araura. 2:2
Eta deithu içan cen Iesus-ere, eta haren discipuluac ezteyetara.

Dyr Johanns 2:2
Aau dyr Iesen und seine Jünger wurdnd aft zo derer Hoohzyt eingladn.

Йоан 2:2
И Исус и учениците Му бяха поканени на сватбата.

約翰福音 2:2
耶穌和他的門徒也被請去赴席。

耶稣和他的门徒也被请去赴席。

耶穌和他的門徒們也被邀請赴宴。

耶稣和他的门徒们也被邀请赴宴。

耶穌和他的門徒也被請去赴席。

耶稣和他的门徒也被请去赴席。

Evanðelje po Ivanu 2:2
Na svadbu bijaše pozvan i Isus i njegovi učenici.

Jan 2:2
A pozván jest také Ježíš i učedlníci jeho na svadbu.

Johannes 2:2
Men ogsaa Jesus og hans Disciple bleve budne til Brylluppet.

Johannes 2:2
En Jezus was ook genood, en Zijn discipelen, tot de bruiloft.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:2
ἐκλήθη δὲ καὶ ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὸν γάμον.

ἐκλήθη δὲ καὶ ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὸν γάμον.

ἐκλήθη δὲ καὶ ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὸν γάμον

εκληθη δε και ο ιησους και οι μαθηται αυτου εις τον γαμον

εκληθη δε και ο Ιησους και οι μαθηται αυτου εις τον γαμον.

εκληθη δε και ο ιησους και οι μαθηται αυτου εις τον γαμον

eklēthē de kai ho Iēsous kai hoi mathētai autou eis ton gamon.

eklethe de kai ho Iesous kai hoi mathetai autou eis ton gamon.

eklēthē de kai ho Iēsous kai hoi mathētai autou eis ton gamon.

eklethe de kai ho Iesous kai hoi mathetai autou eis ton gamon.

eklēthē de kai o iēsous kai oi mathētai autou eis ton gamon