Job 36:24
Remember to extol his work, which people have praised in song.

Instead, glorify his mighty works, singing songs of praise.

“Remember to extol his work, of which men have sung.

"Remember that you should exalt His work, Of which men have sung.

Remember that thou magnify his work, which men behold.

Remember that you should praise His work, which people have sung about.

Remember to magnify his awesome activities, about which mortal man has sung.

Remember to extol his work, which people have praised in song.

Remember that you should praise his work. People have sung about it.

Remember to magnify his work, which men behold.

Remember that you magnify his work, which men behold.

Remember that you magnify his work, which men behold.

Remember that thou magnify his work, Whereof men have sung.

Remember that thou knowest not his work, concerning which men have sung.

Remember that thou magnify his work, which men celebrate.

Remember that thou magnify his work, whereof men have sung.

Remember that thou magnify his work, which men behold.

"Remember that you magnify his work, whereof men have sung.

Remember that thou magnify His work That men have beheld.

Jobi 36:24
Kujtohu të lartësosh veprat e tij, që njerëzit i kanë kënduar;

ﺃﻳﻮﺏ 36:24
اذكر ان تعظم عمله الذي يغني به الناس.

Dyr Hieb 36:24
Vil gscheider wär s, du stimmetst mit ein, wenn d Leut sein Werch in Lieder lobnd.

Йов 36:24
Помни да възвеличаваш Неговото дело, Което човеците възпяват,

約 伯 記 36:24
你 不 可 忘 記 稱 讚 他 所 行 的 為 大 ， 就 是 人 所 歌 頌 的 。

你 不 可 忘 记 称 赞 他 所 行 的 为 大 ， 就 是 人 所 歌 颂 的 。

「你不可忘記稱讚他所行的為大，就是人所歌頌的。

“你不可忘记称赞他所行的为大，就是人所歌颂的。

Job 36:24
Spomeni se veličati mu djelo što ga pjesmama ljudi opjevaše.

Jobova 36:24
Pamětliv buď raději, abys vyvyšoval dílo jeho, kteréž spatřují lidé,

Job 36:24
Se til at ophøje hans Værk, som Mennesker priser i Sang!

Job 36:24
Gedenk, dat gij Zijn werk groot maakt, hetwelk de lieden aanschouwen.