Job 36:22 "God is exalted in his power. Who is a teacher like him? "Look, God is all-powerful. Who is a teacher like him? Behold, God is exalted in his power; who is a teacher like him? "Behold, God is exalted in His power; Who is a teacher like Him? Behold, God exalteth by his power: who teacheth like him? Look, God shows Himself exalted by His power. Who is a teacher like Him? "Indeed, God is exalted in his power. Who is like him as a teacher? Indeed, God is exalted in his power; who is a teacher like him? "God does great things by his power. Is there any teacher like him? Behold, God is exalted by his power; what teacher is like him? Behold, God exalts by his power: who teaches like him? Behold, God exalts by his power: who teaches like him? Behold, God doeth loftily in his power: Who is a teacher like unto him? Behold, God is high in his strength, and none is like him among the lawgivers. Lo, ùGod is exalted in his power: who teacheth as he? Behold, God doeth loftily in his power: who is a teacher like unto him? Behold, God exalteth by his power: who teacheth like him? Behold, God is exalted in his power. Who is a teacher like him? Lo, God doth sit on high by His power, Who is like Him -- a teacher? Jobi 36:22 ﺃﻳﻮﺏ 36:22 Dyr Hieb 36:22 Йов 36:22 約 伯 記 36:22 神 行 事 有 高 大 的 能 力 ； 教 训 人 的 有 谁 像 他 呢 ？ 神行事有高大的能力，教訓人的有誰像他呢？ 神行事有高大的能力，教训人的有谁像他呢？ Job 36:22 Jobova 36:22 Job 36:22 Job 36:22 איוב 36:22 הֶן־אֵ֭ל יַשְׂגִּ֣יב בְּכֹחֹ֑ו מִ֖י כָמֹ֣הוּ מֹורֶֽה׃ כב הן-אל ישגיב בכחו מי כמהו מורה הן־אל ישגיב בכחו מי כמהו מורה׃ Jób 36:22 Ijob 36:22 JOB 36:22 Job 36:22 Dieu est grand par sa puissance; Qui saurait enseigner comme lui? Voici, le [Dieu] Fort élève les hommes par sa puissance; [et] qui est-ce qui enseignerait comme lui? Hiob 36:22 Siehe Gott ist zu hoch in seiner Kraft; wo ist ein Lehrer, wie er ist? Siehe, Gott wirkt erhaben in seiner Kraft; wer ist ein Herrscher wie er? Giobbe 36:22 Ecco, Iddio è eccelso nella sua potenza; Chi è il dottore convenevole a lui? AYUB 36:22 욥기 36:22 Iob 36:22 Jobo knyga 36:22 Job 36:22 Jobs 36:22 Job 36:22 He aquí, Dios es exaltado en su poder, ¿quién es maestro como El? Dios es exaltado en Su poder, ¿Quién es maestro como El? He aquí que Dios es excelso en su poder; ¿Qué enseñador semejante a Él? He aquí que Dios es excelso con su potencia; ¿Qué enseñador semejante á él? He aquí que Dios es excelso con su potencia; ¿qué enseñador semejante a él? Jó 36:22 Eis que Deus é excelso em seu poder; quem é ensinador como ele? Iov 36:22 Иов 36:22 Бог высок могуществом Своим, и кто такой, как Он, наставник?[] Job 36:22 Job 36:22 โยบ 36:22 Eyüp 36:22 Gioùp 36:22 |
    |