Job 22:5 Is not your wickedness great? Are not your sins endless? No, it's because of your wickedness! There's no limit to your sins. Is not your evil abundant? There is no end to your iniquities. "Is not your wickedness great, And your iniquities without end? Is not thy wickedness great? and thine iniquities infinite? Isn't your wickedness abundant and aren't your iniquities endless? Your wickedness is great, isn't it? There's no limit to your iniquity, is there? Is not your wickedness great and is there no end to your iniquity? "Aren't you really very wicked? Is there no end to your wrongdoing? Certainly thy wickedness is great and thine iniquities have no end. Is not your wickedness great? and your iniquities without end? Is not your wickedness great? and your iniquities infinite? Is not thy wickedness great? Neither is there any end to thine iniquities. And not for thy manifold wickedness, and thy infinite iniquities? Is not thy wickedness great? and thine iniquities without end? Is not thy wickedness great? neither is there any end to thine iniquities. Is not thy wickedness great? and thy iniquities infinite? Isn't your wickedness great? Neither is there any end to your iniquities. Is not thy wickedness abundant? And there is no end to thine iniquities. Jobi 22:5 ﺃﻳﻮﺏ 22:5 Dyr Hieb 22:5 Йов 22:5 約 伯 記 22:5 你 的 罪 恶 岂 不 是 大 麽 ？ 你 的 罪 孽 也 没 有 穷 尽 ； 你的罪惡豈不是大嗎？你的罪孽也沒有窮盡。 你的罪恶岂不是大吗？你的罪孽也没有穷尽。 Job 22:5 Jobova 22:5 Job 22:5 Job 22:5 איוב 22:5 הֲלֹ֣א רָעָֽתְךָ֣ רַבָּ֑ה וְאֵֽין־קֵ֝֗ץ לַעֲוֹנֹתֶֽיךָ׃ ה הלא רעתך רבה ואין-קץ לעונתיך הלא רעתך רבה ואין־קץ לעונתיך׃ Jób 22:5 Ijob 22:5 JOB 22:5 Job 22:5 Ta méchanceté n'est-elle pas grande? Tes iniquités ne sont-elles pas infinies? Ta méchanceté n'est-elle pas grande? et tes injustices ne sont-elles pas sans fin? Hiob 22:5 Nein, deine Bosheit ist zu groß, und deiner Missetaten ist kein Ende. Ist deine Missethat nicht groß, und endlos deine Verschuldungen? Giobbe 22:5 La tua malvagità non è essa grande? E le tue iniquità non son esse senza fine? AYUB 22:5 욥기 22:5 Iob 22:5 Jobo knyga 22:5 Job 22:5 Jobs 22:5 Job 22:5 ¿No es grande tu maldad, y sin fin tus iniquidades? ¿No es grande tu maldad, Y sin fin tus iniquidades? ¿Acaso no será grande tu maldad, y tus iniquidades sin fin? Por cierto tu malicia es grande, Y tus maldades no tienen fin. Por cierto tu malicia es grande, y tus maldades no tienen fin. Jó 22:5 Não é grande a tua malícia, e sem termo as tuas iniqüidades? Iov 22:5 Иов 22:5 Верно, злоба твоя велика, и беззакониям твоим нет конца.[] Job 22:5 Job 22:5 โยบ 22:5 Eyüp 22:5 Gioùp 22:5 |
    |