Job 22:27
You will pray to him, and he will hear you, and you will fulfill your vows.

You will pray to him, and he will hear you, and you will fulfill your vows to him.

You will make your prayer to him, and he will hear you, and you will pay your vows.

"You will pray to Him, and He will hear you; And you will pay your vows.

Thou shalt make thy prayer unto him, and he shall hear thee, and thou shalt pay thy vows.

You will pray to Him, and He will hear you, and you will fulfill your vows.

You'll entreat him and he'll listen to you as you fulfill your vows.

You will pray to him and he will hear you, and you will fulfill your vows to him.

You will pray to him, and he will listen to you, and you will keep your vow to him.

Thou shalt make thy prayer unto him, and he shall hear thee, and thou shalt pay thy vows.

You shall make your prayer unto him, and he shall hear you, and you shall pay your vows.

You shall make your prayer to him, and he shall hear you, and you shall pay your vows.

Thou shalt make thy prayer unto him, and he will hear thee; And thou shalt pay thy vows.

Thou shalt pray to him, and he will hear thee, and thou shalt pay vows.

Thou shalt make thy prayer unto him, and he will hear thee, and thou shalt pay thy vows;

Thou shalt make thy prayer unto him, and he shall hear thee; and thou shalt pay thy vows.

Thou shalt make thy prayer to him, and he shall hear thee, and thou shalt pay thy vows.

You shall make your prayer to him, and he will hear you. You shall pay your vows.

Thou dost make supplication unto Him, And He doth hear thee, And thy vows thou completest.

Jobi 22:27
Do t'i lutesh dhe ai do të të plotësojë dëshirën dhe ti do të realizosh kushtet që ke lidhur.

ﺃﻳﻮﺏ 22:27
تصلّي له فيستمع لك ونذورك توفيها.

Dyr Hieb 22:27
Du fleehst zo iem, und er erhoert di. Due loest dös ein, wasst ien allss anthiesst.

Йов 22:27
Ще Му се помолиш, и Той ще те послуша; И ще изпълни обреците Си.

約 伯 記 22:27
你 要 禱 告 他 ， 他 就 聽 你 ； 你 也 要 還 你 的 願 。

你 要 祷 告 他 ， 他 就 听 你 ； 你 也 要 还 你 的 愿 。

你要禱告他，他就聽你，你也要還你的願。

你要祷告他，他就听你，你也要还你的愿。

Job 22:27
Molit ćeš mu se, i uslišat će tebe, ispunit ćeš što si mu zavjetovao.

Jobova 22:27
Pokorně modliti se budeš jemu, a vyslyší tě; pročež sliby své plniti budeš.

Job 22:27
Beder du til ham, hører han dig, indfri kan du, hvad du har lovet;

Job 22:27
Gij zult tot Hem ernstiglijk bidden, en Hij zal u verhoren; en gij zult uw geloften betalen.