Job 14:15
You will call and I will answer you; you will long for the creature your hands have made.

You would call and I would answer, and you would yearn for me, your handiwork.

You would call, and I would answer you; you would long for the work of your hands.

"You will call, and I will answer You; You will long for the work of Your hands.

Thou shalt call, and I will answer thee: thou wilt have a desire to the work of thine hands.

You would call, and I would answer You. You would long for the work of Your hands.

You'll call and I'll answer you; you'll long for your creatures that your hands have made.

You will call and I--I will answer you; you will long for the creature you have made.

You will call, and I will answer you. You will long for the person your hands have made.

Then thou shalt call, and I will answer thee; thou wilt have a desire towards the work of thine hands.

You shall call, and I will answer you: you will have a desire to the work of your hands.

You shall call, and I will answer you: you will have a desire to the work of your hands.

Thou wouldest call, and I would answer thee: Thou wouldest have a desire to the work of thy hands.

Thou shalt call me, and I will answer thee: to the work of thy hands thou shalt reach out thy right hand.

Thou wouldest call, and I would answer thee; thou wouldest have a desire after the work of thy hands.

Thou shouldest call, and I would answer thee: thou wouldest have a desire to the work of thine hands.

Thou shalt call, and I will answer thee: thou wilt have a desire to the work of thy hands.

You would call, and I would answer you. You would have a desire to the work of your hands.

Thou dost call, and I -- I answer Thee; To the work of Thy hands Thou hast desire.

Jobi 14:15
Do të më thërrisje dhe unë do të të përgjigjesha; ti do të kishe një dëshirë të madhe për veprën e duarve të tua.

ﺃﻳﻮﺏ 14:15
تدعو فانا اجيبك. تشتاق الى عمل يدك.

Dyr Hieb 14:15
Dös wär s; du rieffst, und i gaeb Antwort; senen taetst di naach deinn Bschaffniss!

Йов 14:15
Ще повикнеш, и аз ще Ти се отзова; Ще пожелаеш делото на ръцете Си.

約 伯 記 14:15
你 呼 叫 ， 我 便 回 答 ； 你 手 所 做 的 ， 你 必 羨 慕 。

你 呼 叫 ， 我 便 回 答 ； 你 手 所 做 的 ， 你 必 羡 慕 。

你呼叫，我便回答；你手所做的，你必羨慕。

你呼叫，我便回答；你手所做的，你必羡慕。

Job 14:15
Zvao bi me, a ja bih se odazvao: zaželio si se djela svojih ruku.

Jobova 14:15
Zavoláš, a já se ohlásím tobě, díla rukou svých budeš žádostiv,

Job 14:15
du skulde kalde — og jeg skulde svare — længes imod dine Hænders Værk!

Job 14:15
Dat Gij zoudt roepen, en ik U zou antwoorden, dat Gij tot het werk Uwer handen zoudt begerig zijn.