Genesis 21:27
So Abraham brought sheep and cattle and gave them to Abimelek, and the two men made a treaty.

Abraham then gave some of his sheep, goats, and cattle to Abimelech, and they made a treaty.

So Abraham took sheep and oxen and gave them to Abimelech, and the two men made a covenant.

Abraham took sheep and oxen and gave them to Abimelech, and the two of them made a covenant.

And Abraham took sheep and oxen, and gave them unto Abimelech; and both of them made a covenant.

Abraham took sheep and cattle and gave them to Abimelech, and the two of them made a covenant.

So Abraham took sheep and oxen and presented them to Abimelech, and the two of them made a covenant.

Abraham took some sheep and cattle and gave them to Abimelech. The two of them made a treaty.

Abraham took some sheep and cattle and gave them to Abimelech, and the two of them made an agreement.

And Abraham took sheep and oxen and gave them unto Abimelech; and both of them made a covenant.

And Abraham took sheep and oxen, and gave them unto Abimelech; and both of them made a covenant.

And Abraham took sheep and oxen, and gave them to Abimelech; and both of them made a covenant.

And Abraham took sheep and oxen, and gave them unto Abimelech. And they two made a covenant.

And Abraham took sheep and oxen and gave them to Abimelech: and both of them made a league.

And Abraham took sheep and oxen, and gave them to Abimelech; and both of them made a covenant.

And Abraham took sheep and oxen, and gave them unto Abimelech; and they two made a covenant.

And Abraham took sheep and oxen, and gave them to Abimelech: and both of them made a covenant.

Abraham took sheep and cattle, and gave them to Abimelech. Those two made a covenant.

And Abraham taketh sheep and oxen, and giveth to Abimelech, and they make, both of them, a covenant;

Zanafilla 21:27
Atëherë Abrahami mori dele dhe qe dhe ia dha Abimelekut; dhe të dy lidhën aleancë.

ﺗﻜﻮﻳﻦ 21:27
فاخذ ابراهيم غنما وبقرا واعطى ابيمالك فقطعا كلاهما ميثاقا

De Bschaffung 21:27
Daa naam dyr Abryham Schaaf und Rindvicher und gaab s yn n Äbimelech, und sö schlossnd dyrmit aynn Vertrag.

Битие 21:27
Тогава Авраам взе овци и говеда и ги даде на Авимелеха, та двамата сключиха договор [помежду си].

創 世 記 21:27
亞 伯 拉 罕 把 羊 和 牛 給 了 亞 比 米 勒 ， 二 人 就 彼 此 立 約 。

亚 伯 拉 罕 把 羊 和 牛 给 了 亚 比 米 勒 ， 二 人 就 彼 此 立 约 。

亞伯拉罕把羊和牛給了亞比米勒，二人就彼此立約。

亚伯拉罕把羊和牛给了亚比米勒，二人就彼此立约。

Genesis 21:27
Abraham uzme ovaca i goveda pa ih dade Abimeleku te njih dvojica sklope savez.

Genesis 21:27
Vzav tedy Abraham ovce i voly dal Abimelechovi; a vešli oba dva v smlouvu.

1 Mosebog 21:27
Da tog Abraham Smaakvæg og Hornkvæg og gav Abimelek det, og derpaa sluttede de Pagt med hinanden.

Genesis 21:27
En Abraham nam schapen en runderen, en gaf die aan Abimelech; en die beiden maakten een verbond.