Genesis 11:10 This is the account of Shem's family line. Two years after the flood, when Shem was 100 years old, he became the father of Arphaxad. This is the account of Shem's family. Two years after the great flood, when Shem was 100 years old, he became the father of Arphaxad. These are the generations of Shem. When Shem was 100 years old, he fathered Arpachshad two years after the flood. These are the records of the generations of Shem. Shem was one hundred years old, and became the father of Arpachshad two years after the flood; These are the generations of Shem: Shem was an hundred years old, and begat Arphaxad two years after the flood: These are the family records of Shem. Shem lived 100 years and fathered Arpachshad two years after the flood. These are the family records of Shem. When Shem had lived 100 years, he fathered Arpachshad two years after the flood. This is the account of Shem. Shem was 100 old when he became the father of Arphaxad, two years after the flood. This is the account of Shem and his descendants. Two years after the flood when Shem was 100 years old, he became the father of Arpachshad. These are the generations of Shem: Shem was one hundred years old and begat Arphaxad two years after the flood: These are the generations of Shem: Shem was a hundred years old, and begat Arpachshad two years after the flood: These are the generations of Shem: Shem was an hundred years old, and begat Arphaxad two years after the flood: These are the generations of Shem. Shem was a hundred years old, and begat Arpachshad two years after the flood. These are the generations of Sem: Sem was a hundred years old when he begot Arphaxad, two years old when he begot Arphaxad, two years after the flood. These are the generations of Shem. Shem was a hundred years old, and begot Arphaxad two years after the flood. These are the generations of Shem. Shem was an hundred years old, and begat Arpachshad two years after the flood: These are the generations of Shem: Shem was a hundred years old, and begat Arphaxad two years after the flood: This is the history of the generations of Shem. Shem was one hundred years old and became the father of Arpachshad two years after the flood. These are births of Shem: Shem is a son of an hundred years, and begetteth Arphaxad two years after the deluge. Zanafilla 11:10 ﺗﻜﻮﻳﻦ 11:10 De Bschaffung 11:10 Битие 11:10 創 世 記 11:10 闪 的 後 代 记 在 下 面 。 洪 水 以 後 二 年 , 闪 一 百 岁 生 了 亚 法 撒 。 閃的後代記在下面。洪水以後二年,閃一百歲生了亞法撒。 闪的后代记在下面。洪水以后二年,闪一百岁生了亚法撒。 Genesis 11:10 Genesis 11:10 1 Mosebog 11:10 Genesis 11:10 בראשית 11:10 אֵ֚לֶּה תֹּולְדֹ֣ת שֵׁ֔ם ם בֶּן־מְאַ֣ת שָׁנָ֔ה וַיֹּ֖ולֶד אֶת־אַרְפַּכְשָׁ֑ד שְׁנָתַ֖יִם אַחַ֥ר הַמַּבּֽוּל׃ י אלה תולדת שם--שם בן מאת שנה ויולד את ארפכשד שנתים אחר המבול אלה תולדת שם ם בן־מאת שנה ויולד את־ארפכשד שנתים אחר המבול׃ 1 Mózes 11:10 Moseo 1: Genezo 11:10 ENSIMMÄINEN MOOSEKSEN 11:10 Genèse 11:10 Voici la postérité de Sem. Sem, âgé de cent ans, engendra Arpacschad, deux ans après le déluge. C'est ici la postérité de Sem : Sem âgé de cent ans, engendra Arpacsad, deux ans après le déluge. 1 Mose 11:10 Dies sind die Geschlechter Sems: Sem war hundert Jahre alt und zeugte Arphachsad, zwei Jahre nach der Sintflut, Dies ist die Geschichte Sems. Als Sem hundert Jahre alt war, erzeugte er Arpachsad, zwei Jahre nach der Flut. Genesi 11:10 QUESTE sono le generazioni di Sem: Sem, essendo d’età di cent’anni, generò Arfacsad, due anni dopo il diluvio. KEJADIAN 11:10 창세기 11:10 Genesis 11:10 Pradþios knyga 11:10 Genesis 11:10 1 Mosebok 11:10 Génesis 11:10 Estas son las generaciones de Sem: Sem tenía cien años, y engendró a Arfaxad dos años después del diluvio. Estas son las generaciones de Sem: Sem tenía 100 años, y fue el padre de Arfaxad, dos años después del diluvio. Éstas son las generaciones de Sem: Sem, de edad de cien años, engendró a Arfaxad, dos años después del diluvio. Estas son las generaciones de Sem: Sem, de edad de cien años, engendró á Arphaxad, dos años después del diluvio. Estas son las generaciones de Sem: Sem, de edad de cien años, engendró a Arfaxad, dos años después del diluvio. Gênesis 11:10 Estas são as gerações de Sem. Tinha ele cem anos, quando gerou a Arfaxade, dois anos depois do dilúvio. Geneza 11:10 Бытие 11:10 Вот родословие Сима: Сим был ста лет и родил Арфаксада, чрез два года после потопа;[] 1 Mosebok 11:10 Genesis 11:10 ปฐมกาล 11:10 Yaratılış 11:10 Saùng-theá Kyù 11:10 |