Acts 3:9 When all the people saw him walking and praising God, All the people saw him walking and heard him praising God. And all the people saw him walking and praising God, And all the people saw him walking and praising God; And all the people saw him walking and praising God: All the people saw him walking and praising God, When all the people saw him walking and praising God, All the people saw him walking and praising God, And all the people saw as he was walking and praising God. All the people saw him walking and praising God. And all the people saw him walking and praising God, And all the people saw him walking and praising God: And all the people saw him walking and praising God: And all the people saw him walking and praising God: And all the people saw him walking and praising God. And all the people saw him walking and praising God; And all the people saw him walking and praising God: And all the people saw him walking and praising God: All the people saw him walking and praising God; All the people saw him walking and praising God. and all the people saw him walking and praising God, Veprat e Apostujve 3:9 ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺮﺳﻞ 3:9 ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 3:9 Apostoluén Acteac. 3:9 De Zwölfbotngetaat 3:9 Деяния 3:9 使 徒 行 傳 3:9 百 姓 都 看 见 他 行 走 ， 赞 美 神 ； 全體民眾都看見他邊走邊讚美神， 全体民众都看见他边走边赞美神， 百姓都看見他行走、讚美神， 百姓都看见他行走、赞美神， Djela apostolska 3:9 Skutky apoštolské 3:9 Apostelenes gerninger 3:9 Handelingen 3:9 ΠΡΑΞΕΙΣ 3:9 καὶ εἶδεν πᾶς ὁ λαὸς αὐτὸν περιπατοῦντα καὶ αἰνοῦντα τὸν Θεόν· καὶ εἶδεν πᾶς ὁ λαὸς αὐτὸν περιπατοῦντα καὶ αἰνοῦντα τὸν θεόν, καὶ εἶδεν πᾶς ὁ λαὸς αὐτὸν περιπατοῦντα καὶ αἰνοῦντα τὸν θεόν, Καὶ εἴδεν αὐτὸν πᾶς ὁ λαὸς περιπατοῦντα καὶ αἰνοῦντα τὸν θεόν· καὶ εἶδεν αὐτὸν πᾶς ὁ λαὸς περιπατοῦντα καὶ αἰνοῦντα τὸν Θεόν· καὶ εἶδεν πᾶς ὁ λαὸς αὐτὸν περιπατοῦντα καὶ αἰνοῦντα τὸν θεόν, καὶ εἶδεν αὐτὸν πᾶς ὁ λαὸς περιπατοῦντα καὶ αἰνοῦντα τὸν Θεόν· καὶ εἶδεν αὐτὸν πᾶς ὁ λαὸς περιπατοῦντα καὶ αἰνοῦντα τὸν θεόν· και ειδεν πας ο λαος αυτον περιπατουντα και αινουντα τον θεον και ειδεν πας ο λαος αυτον περιπατουντα και αινουντα τον θεον και ειδεν αυτον πας ο λαος περιπατουντα και αινουντα τον θεον και ειδεν αυτον πας ο λαος περιπατουντα και αινουντα τον Θεον· και ειδεν αυτον πας ο λαος περιπατουντα και αινουντα τον θεον και ειδεν πας ο λαος αυτον περιπατουντα και αινουντα τον θεον kai eiden pas ho laos auton peripatounta kai ainounta ton Theon; kai eiden pas ho laos auton peripatounta kai ainounta ton Theon; kai eiden pas ho laos auton peripatounta kai ainounta ton theon, kai eiden pas ho laos auton peripatounta kai ainounta ton theon, kai eiden pas o laos auton peripatounta kai ainounta ton theon kai eiden pas o laos auton peripatounta kai ainounta ton theon kai eiden auton pas o laos peripatounta kai ainounta ton theon kai eiden auton pas o laos peripatounta kai ainounta ton theon kai eiden auton pas o laos peripatounta kai ainounta ton theon kai eiden auton pas o laos peripatounta kai ainounta ton theon kai eiden auton pas o laos peripatounta kai ainounta ton theon kai eiden auton pas o laos peripatounta kai ainounta ton theon kai eiden pas o laos auton peripatounta kai ainounta ton theon kai eiden pas o laos auton peripatounta kai ainounta ton theon kai eiden pas o laos auton peripatounta kai ainounta ton theon kai eiden pas o laos auton peripatounta kai ainounta ton theon Apostolok 3:9 La agoj de la apostoloj 3:9 Apostolien teot 3:9 Actes 3:9 Tout le monde le vit marchant et louant Dieu. Et tout le peuple le vit marchant et louant Dieu. Apostelgeschichte 3:9 Und es sah ihn alles Volk wandeln und Gott loben. Und das ganze Volk sah ihn herumgehen und Gott loben. Atti 3:9 E tutto il popolo lo vide camminare, e lodare Iddio. KISAH PARA RASUL 3:9 Acts 3:9 사도행전 3:9 Actus Apostolorum 3:9 Apustuļu darbi 3:9 Apaðtalø darbø knyga 3:9 Acts 3:9 Apostlenes-gjerninge 3:9 Hechos 3:9 Todo el pueblo lo vio andar y alabar a Dios, Todo el pueblo lo vio andar y alabar a Dios, Y todo el pueblo le vio andar y alabar a Dios. Y todo el pueblo le vió andar y alabar á Dios. Y todo el pueblo le vio andar y alabar a Dios. Atos 3:9 Todo o povo, ao vê-lo andar e louvar a Deus, Faptele Apostolilor 3:9 Деяния 3:9 И весь народ видел его ходящим и хвалящим Бога; Acts 3:9 Apostagärningarna 3:9 Matendo Ya Mitume 3:9 Mga Gawa 3:9 กิจการ 3:9 Elçilerin İşleri 3:9 Деяния 3:9 Acts 3:9 Coâng-vuï caùc Söù-ñoà 3:9 |
    |