Acts 19:11 And God was doing extraordinary miracles by the hands of Paul,

Bible > Multilingual > Acts 19:11

Acts 19:11

Acts 19:11
God did extraordinary miracles through Paul,

God gave Paul the power to perform unusual miracles.

And God was doing extraordinary miracles by the hands of Paul,

God was performing extraordinary miracles by the hands of Paul,

And God wrought special miracles by the hands of Paul:

God was performing extraordinary miracles by Paul's hands,

God continued to do extraordinary miracles through Paul.

God was performing extraordinary miracles by Paul's hands,

And God was doing great miracles by the hand of Paulus.

God worked unusual miracles through Paul.

And God wrought special miracles by the hands of Paul

And God did special miracles by the hands of Paul:

And God worked special miracles by the hands of Paul:

And God wrought special miracles by the hands of Paul:

And God wrought by the hand of Paul more than common miracles.

And God wrought no ordinary miracles by the hands of Paul,

And God wrought special miracles by the hands of Paul:

God also brought about extraordinary miracles through Paul's instrumentality.

God worked special miracles by the hands of Paul,

mighty works also -- not common -- was God working through the hands of Paul,

Veprat e Apostujve 19:11
Dhe Perëndia bënte mrekulli të jashtëzakonshme me anë të duarve të Palit,

ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺮﺳﻞ 19:11
‎وكان الله يصنع على يدي بولس قوات غير المعتادة‎.

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 19:11
Աստուած արտասովոր հրաշքներ կը գործէր Պօղոսի ձեռքով.

Apostoluén Acteac. 19:11
Eta costumatu etziraden verthuteac eguiten cituen Iaincoac Paulen escuz:

De Zwölfbotngetaat 19:11
Wirklich bsunderne Wunder gwirkt dyr Herrgot durch n Paulsn.

Деяния 19:11
При това Бог вършеше особени велики дела чрез ръцете на Павла;

使徒行傳 19:11
神藉保羅的手行了些非常的奇事；

神藉保罗的手行了些非常的奇事；

神藉著保羅的手，行了一些不尋常的神蹟，

神藉着保罗的手，行了一些不寻常的神迹，

神藉保羅的手行了些非常的奇事，

神借保罗的手行了些非常的奇事，

Djela apostolska 19:11
Bog je pak činio čudesa nesvakidašnja po rukama Pavlovima

Skutky apoštolské 19:11
A divy veliké činil Bůh skrze ruce Pavlovy,

Apostelenes gerninger 19:11
Og Gud gjorde usædvanlige kraftige Gerninger ved Paulus's Hænder,

Handelingen 19:11
En God deed ongewone krachten door de handen van Paulus;

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:11
Δυνάμεις τε οὐ τὰς τυχούσας ὁ Θεὸς ἐποίει διὰ τῶν χειρῶν Παύλου,

Δυνάμεις τε οὐ τὰς τυχούσας ὁ θεὸς ἐποίει διὰ τῶν χειρῶν Παύλου,

Δυνάμεις τε οὐ τὰς τυχούσας ἐποίει ὁ θεὸς διὰ τῶν χειρῶν Παύλου,

Δυνάμεις τε οὐ τὰς τυχούσας ἐποίει ὁ Θεὸς διὰ τῶν χειρῶν Παύλου,

Δυνάμεις τε οὐ τὰς τυχούσας ὁ θεὸς ἐποίει διὰ τῶν χειρῶν Παύλου,

δυνάμεις τε οὐ τὰς τυχούσας ἐποίει ὁ Θεὸς διὰ τῶν χειρῶν Παύλου,

Δυνάμεις τε οὐ τὰς τυχούσας ἐποίει ὁ θεὸς διὰ τῶν χειρῶν Παύλου

δυναμεις τε ου τας τυχουσας ο θεος εποιει δια των χειρων παυλου

δυναμεις τε ου τας τυχουσας εποιει ο θεος δια των χειρων παυλου

δυναμεις τε ου τας τυχουσας εποιει ο Θεος δια των χειρων Παυλου,

δυναμεις τε ου τας τυχουσας εποιει ο θεος δια των χειρων παυλου

δυναμεις τε ου τας τυχουσας ο θεος εποιει δια των χειρων παυλου

Dynameis te ou tas tychousas ho Theos epoiei dia tōn cheirōn Paulou,

Dynameis te ou tas tychousas ho Theos epoiei dia ton cheiron Paulou,

Dynameis te ou tas tychousas ho theos epoiei dia tōn cheirōn Paulou,

Dynameis te ou tas tychousas ho theos epoiei dia ton cheiron Paulou,

dunameis te ou tas tuchousas o theos epoiei dia tōn cheirōn paulou

dunameis te ou tas tuchousas o theos epoiei dia tOn cheirOn paulou

dunameis te ou tas tuchousas epoiei o theos dia tōn cheirōn paulou

dunameis te ou tas tuchousas epoiei o theos dia tOn cheirOn paulou