2 Corinthians 4:12 So then, death is at work in us, but life is at work in you. So we live in the face of death, but this has resulted in eternal life for you. So death is at work in us, but life in you. So death works in us, but life in you. So then death worketh in us, but life in you. So death works in us, but life in you. And so death is at work in us, but life is at work in you. As a result, death is at work in us, but life is at work in you. Now death labors in us and life in you. Death is at work in us, but life is at work in you. So then death works in us, but life in you. So then death works in us, but life in you. So then death works in us, but life in you. So then death worketh in us, but life in you. So then death worketh in us, but life in you. so that death works in us, but life in you. So then death worketh in us, but life in you. So then death worketh in us, but life in you. Thus we are constantly dying, while you are in full enjoyment of Life. So then death works in us, but life in you. so that, the death indeed in us doth work, and the life in you. 2 e Koristasve 4:12 ﻛﻮﺭﻧﺜﻮﺱ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ 4:12 2 ԿՈՐՆԹԱՑԻՆԵՐԻՆ 4:12 2 Corinthianoetara. 4:12 De Krenter B 4:12 2 Коринтяни 4:12 歌 林 多 後 書 4:12 这 样 看 来 ， 死 是 在 我 们 身 上 发 动 ， 生 却 在 你 们 身 上 发 动 。 這樣，死亡在我們裡面做工，而生命卻在你們裡面做工。 这样，死亡在我们里面做工，而生命却在你们里面做工。 這樣看來，死是在我們身上發動，生卻在你們身上發動。 这样看来，死是在我们身上发动，生却在你们身上发动。 Druga poslanica Korinæanima 4:12 Druhá Korintským 4:12 2 Korinterne 4:12 2 Corinthiër 4:12 ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 4:12 ὥστε ὁ θάνατος ἐν ἡμῖν ἐνεργεῖται, ἡ δὲ ζωὴ ἐν ὑμῖν. ὥστε ὁ θάνατος ἐν ἡμῖν ἐνεργεῖται, ἡ δὲ ζωὴ ἐν ὑμῖν. ὥστε ὁ θάνατος ἐν ἡμῖν ἐνεργεῖται, ἡ δὲ ζωὴ ἐν ὑμῖν. Ὥστε ὁ μὲν θάνατος ἐν ἡμῖν ἐνεργεῖται, ἡ δὲ ζωὴ ἐν ὑμῖν. ὥστε ὁ μὲν θάνατος ἐν ἡμῖν ἐνεργεῖται, ἡ δὲ ζωὴ ἐν ὑμῖν. ὥστε ὁ θάνατος ἐν ἡμῖν ἐνεργεῖται, ἡ δὲ ζωὴ ἐν ὑμῖν. ὥστε ὁ μὲν θάνατος ἐν ἡμῖν ἐνεργεῖται, ἡ δὲ ζωὴ ἐν ὑμῖν. ὥστε ὁ μὲν θάνατος ἐν ἡμῖν ἐνεργεῖται ἡ δὲ ζωὴ ἐν ὑμῖν ωστε ο θανατος εν ημιν ενεργειται η δε ζωη εν υμιν ωστε ο θανατος εν ημιν ενεργειται η δε ζωη εν υμιν ωστε ο μεν θανατος εν ημιν ενεργειται η δε ζωη εν υμιν ωστε ο μεν θανατος εν ημιν ενεργειται, η δε ζωη εν υμιν. ωστε ο μεν θανατος εν ημιν ενεργειται η δε ζωη εν υμιν ωστε ο θανατος εν ημιν ενεργειται η δε ζωη εν υμιν hōste ho thanatos en hēmin energeitai, hē de zōē en hymin. hoste ho thanatos en hemin energeitai, he de zoe en hymin. hōste ho thanatos en hēmin energeitai, hē de zōē en hymin. hoste ho thanatos en hemin energeitai, he de zoe en hymin. ōste o thanatos en ēmin energeitai ē de zōē en umin Oste o thanatos en Emin energeitai E de zOE en umin ōste o men thanatos en ēmin energeitai ē de zōē en umin Oste o men thanatos en Emin energeitai E de zOE en umin ōste o men thanatos en ēmin energeitai ē de zōē en umin Oste o men thanatos en Emin energeitai E de zOE en umin ōste o men thanatos en ēmin energeitai ē de zōē en umin Oste o men thanatos en Emin energeitai E de zOE en umin ōste o thanatos en ēmin energeitai ē de zōē en umin Oste o thanatos en Emin energeitai E de zOE en umin ōste o thanatos en ēmin energeitai ē de zōē en umin Oste o thanatos en Emin energeitai E de zOE en umin 2 Korintusi 4:12 Al la korintanoj 2 4:12 Toinen kirje korinttilaisille 4:12 2 Corinthiens 4:12 Ainsi la mort agit en nous, et la vie agit en vous. De sorte que la mort se déploie en nous, mais la vie en vous. 2 Korinther 4:12 Darum ist nun der Tod mächtig in uns, aber das Leben in euch. So wirkt sich also der Tod aus an uns, aber das Leben an euch. 2 Corinzi 4:12 Talchè la morte opera in noi, ma la vita in voi. 2 KOR 4:12 2 Corinthians 4:12 고린도후서 4:12 II Corinthios 4:12 Korintiešiem 2 4:12 Antrasis laiðkas korintieèiams 4:12 2 Corinthians 4:12 2 Korintierne 4:12 2 Corintios 4:12 Así que en nosotros obra la muerte, pero en vosotros, la vida. Así que en nosotros obra la muerte, pero en ustedes, la vida. De manera que la muerte obra en nosotros, y en vosotros la vida. De manera que la muerte obra en nosotros, y en vosotros la vida. De manera que la muerte obra en nosotros, y en vosotros la vida. 2 Coríntios 4:12 De modo que em nós opera a morte, mas em vós a vida. 2 Corinteni 4:12 2-е Коринфянам 4:12 так что смерть действует в нас, а жизнь в вас. 2 Corinthians 4:12 2 Korinthierbrevet 4:12 2 Wakorintho 4:12 2 Mga Taga-Corinto 4:12 2 โครินธ์ 4:12 2 Korintliler 4:12 2 Коринтяни 4:12 2 Corinthians 4:12 2 Coâ-rinh-toâ 4:12 |
    |