1 Samuel 8:4
So all the elders of Israel gathered together and came to Samuel at Ramah.

Finally, all the elders of Israel met at Ramah to discuss the matter with Samuel.

Then all the elders of Israel gathered together and came to Samuel at Ramah

Then all the elders of Israel gathered together and came to Samuel at Ramah;

Then all the elders of Israel gathered themselves together, and came to Samuel unto Ramah,

So all the elders of Israel gathered together and went to Samuel at Ramah.

All the elders of Israel gathered together, and came to Samuel at Ramah.

So all the elders of Israel gathered together and approached Samuel at Ramah.

Then all the leaders of Israel gathered together and came to Samuel at Ramah.

Then all the elders of Israel gathered themselves together and came to Samuel in Ramah

Then all the elders of Israel gathered themselves together, and came to Samuel unto Ramah,

Then all the elders of Israel gathered themselves together, and came to Samuel to Ramah,

Then all the elders of Israel gathered themselves together, and came to Samuel unto Ramah;

Then all the ancients of Israel being assembled, came to Samuel to Ramatha.

Then all the elders of Israel gathered themselves together, and came to Samuel to Ramah,

Then all the elders of Israel gathered themselves together, and came to Samuel unto Ramah:

Then all the elders of Israel assembled, and came to Samuel to Ramah,

Then all the elders of Israel gathered themselves together, and came to Samuel to Ramah;

And all the elders of Israel gather themselves together, and come in unto Samuel to Ramath,

1 i Samuelit 8:4
Atëherë tërë pleqtë e Izraelit u mblodhën, erdhën te Samueli në Ramah,

ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻷﻭﻝ 8:4
فاجتمع كل شيوخ اسرائيل وجاءوا الى صموئيل الى الرامة

Dyr Sämyheel A 8:4
Dösswögn gsitznd si de Dietwärt von Isryheel zamm und giengend aft zo n Sämyheel auf Rämy.

1 Царе 8:4
Тогава всичките Израилеви старейшини се събраха, та дойдоха при Самуила в Рама и му рекоха:

撒 母 耳 記 上 8:4
以 色 列 的 長 老 都 聚 集 ， 來 到 拉 瑪 見 撒 母 耳 ，

以 色 列 的 长 老 都 聚 集 ， 来 到 拉 玛 见 撒 母 耳 ，

以色列的長老都聚集，來到拉瑪見撒母耳，

以色列的长老都聚集，来到拉玛见撒母耳，

1 Samuel 8:4
Tada se skupiše sve starješine izraelske i dođoše k Samuelu u Ramu.

První Samuelova 8:4
Shromáždili se tedy všickni starší Izraelští, a přišli k Samuelovi do Ramata.

1 Samuel 8:4
Da kom alle Israels Ældste sammen og begav sig til Samuel i Rama

1 Samuël 8:4
Toen vergaderden zich alle oudsten van Israel, en zij kwamen tot Samuel te Rama;