1 Samuel 8:17 He will take a tenth of your flocks, and you yourselves will become his slaves. He will demand a tenth of your flocks, and you will be his slaves. He will take the tenth of your flocks, and you shall be his slaves. "He will take a tenth of your flocks, and you yourselves will become his servants. He will take the tenth of your sheep: and ye shall be his servants. He can take a tenth of your flocks, and you yourselves can become his servants. He will take a tenth of your flock, and you will become his servants. He will demand a tenth of your flocks, and you yourselves will be his servants. He will take a tenth of your flocks. In addition, you will be his servants. He will also take the tenth of your sheep, and finally ye shall be his slaves. He will take the tenth of your sheep: and you shall be his servants. He will take the tenth of your sheep: and you shall be his servants. He will take the tenth of your flocks: and ye shall be his servants. Your flocks also he will tithe, and you shall be his servants. He will take the tenth of your sheep. And ye shall be his servants. He will take the tenth of your flocks: and ye shall be his servants. He will take the tenth of your sheep: and ye will be his servants. He will take the tenth of your flocks: and you shall be his servants. your flock he doth tithe, and ye are to him for servants. 1 i Samuelit 8:17 ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻷﻭﻝ 8:17 Dyr Sämyheel A 8:17 1 Царе 8:17 撒 母 耳 記 上 8:17 你 们 的 羊 群 ， 他 必 取 十 分 之 一 ， 你 们 也 必 作 他 的 仆 人 。 你們的羊群他必取十分之一，你們也必做他的僕人。 你们的羊群他必取十分之一，你们也必做他的仆人。 1 Samuel 8:17 První Samuelova 8:17 1 Samuel 8:17 1 Samuël 8:17 שמואל א 8:17 צֹאנְכֶ֖ם יַעְשֹׂ֑ר וְאַתֶּ֖ם תִּֽהְיוּ־לֹ֥ו לַעֲבָדִֽים׃ יז צאנכם יעשר ואתם תהיו לו לעבדים צאנכם יעשר ואתם תהיו־לו לעבדים׃ 1 Sámuel 8:17 Samuel 1 8:17 ENSIMMÄINEN SAMUELIN KIRJA 8:17 1 Samuel 8:17 Il prendra la dîme de vos troupeaux, et vous-mêmes serez ses esclaves. Il dîmera vos troupeaux, et vous serez ses esclaves. 1 Samuel 8:17 Von euren Herden wird er den Zehnten nehmen, und ihr müßt seine Knechte sein. von euren Schafen wird er den Zehnten erheben. Ihr selbst aber werdet seine Knechte werden. 1 Samuele 8:17 Egli prenderà la decima delle vostre gregge; e voi gli sarete servi. 1 SAMUEL 8:17 사무엘상 8:17 I Samuelis 8:17 Pirmoji Samuelio knyga 8:17 1 Samuel 8:17 1 Samuels 8:17 1 Samuel 8:17 De vuestros rebaños tomará el diezmo, y vosotros mismos vendréis a ser sus siervos. "De sus rebaños tomará el diezmo, y ustedes mismos vendrán a ser sus siervos. Diezmará también vuestro rebaño, y seréis sus siervos. Diezmará también vuestro rebaño, y seréis sus siervos. Diezmará también vuestro rebaño, y finalmente seréis sus siervos. 1 Samuel 8:17 Tomará o dízimo do vosso rebanho; e vós lhe servireis de escravos. 1 Samuel 8:17 1-я Царств 8:17 от мелкого скота вашего возьмет десятую часть, и сами вы будете ему рабами;[] 1 Samuelsboken 8:17 1 Samuel 8:17 1 ซามูเอล 8:17 1 Samuel 8:17 1 Sa-mu-eân 8:17 |
    |