1 Chronicles 9:32 Some of the Kohathites, their fellow Levites, were in charge of preparing for every Sabbath the bread set out on the table. And some members of the clan of Kohath were in charge of preparing the bread to be set on the table each Sabbath day. Also some of their kinsmen of the Kohathites had charge of the showbread, to prepare it every Sabbath. Some of their relatives of the sons of the Kohathites were over the showbread to prepare it every sabbath. And other of their brethren, of the sons of the Kohathites, were over the shewbread, to prepare it every sabbath. Some of the Kohathites' relatives were responsible for preparing the rows of the bread of the Presence every Sabbath. Some of their Kohathite relatives were responsible to prepare the rows of bread for each Sabbath. Some of the Kohathites, their relatives, were in charge of preparing the bread that is displayed each Sabbath. Some of their Kohathite relatives were responsible for setting the bread out in rows every day of worship. And other of their brethren, of the sons of the Kohathites, were over the showbread, to order it every sabbath. And other of their brethren, of the sons of the Kohathites, were over the showbread, to prepare it every sabbath. And other of their brothers, of the sons of the Kohathites, were over the show bread, to prepare it every sabbath. And some of their brethren, of the sons of the Kohathites, were over the showbread, to prepare it every sabbath. And some of the sons of Caath their brethren, were over the leaves of proposition, to prepare always new for every sabbath. And some of the sons of the Kohathites, their brethren, were over the loaves to be set in rows, to prepare them every sabbath. And some of their brethren, of the sons of the Kohathites, were over the shewbread, to prepare it every sabbath. And others of their brethren, of the sons of the Kohathites, were over the show-bread, to prepare it every sabbath. Some of their brothers, of the sons of the Kohathites, were over the show bread, to prepare it every Sabbath. And of the sons of the Kohathite, some of their brethren are over the bread of the arrangement, to prepare it sabbath by sabbath. 1 i Kronikave 9:32 ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 9:32 Dyr Lauft A 9:32 1 Летописи 9:32 歷 代 志 上 9:32 他 们 族 弟 兄 哥 辖 子 孙 中 ， 有 管 理 陈 设 饼 的 ， 每 安 息 日 预 备 摆 列 。 他們族弟兄哥轄子孫中有管理陳設餅的，每安息日預備擺列。 他们族弟兄哥辖子孙中有管理陈设饼的，每安息日预备摆列。 1 Chronicles 9:32 První Paralipomenon 9:32 Første Krønikebog 9:32 1 Kronieken 9:32 דברי הימים א 9:32 וּמִן־בְּנֵ֧י הַקְּהָתִ֛י מִן־אֲחֵיהֶ֖ם עַל־לֶ֣חֶם הַֽמַּעֲרָ֑כֶת לְהָכִ֖ין שַׁבַּ֥ת שַׁבָּֽת׃ ס לב ומן בני הקהתי מן אחיהם על לחם המערכת להכין שבת שבת ומן־בני הקהתי מן־אחיהם על־לחם המערכת להכין שבת שבת׃ ס 1 Krónika 9:32 Kroniko 1 9:32 ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 9:32 1 Chroniques 9:32 Et quelques-uns de leurs frères, parmi les Kehathites, étaient chargés de préparer pour chaque sabbat les pains de proposition. Et il y en avait d'entre les enfants des Kéhathites, leurs frères, qui avaient la charge du pain de proposition pour l'apprêter chaque Sabbat. 1 Chronik 9:32 Aus den Kahathitern aber, ihren Brüdern, waren etliche über die Schaubrote, sie zuzurichten auf alle Sabbate. Und etliche von den Kahathitern, ihren Brüdern, waren für die reihenweise aufgelegten Brote bestellt, daß sie sie an jedem Sabbat herrichteten. 1 Cronache 9:32 E d’infra i lor fratelli, figliuoli de’ Chehatiti, alcuni aveano la cura de’ pani disposti per ordine, per apparecchiarli ogni sabato. 1 TAWARIKH 9:32 역대상 9:32 I Paralipomenon 9:32 Pirmoji Kronikø knyga 9:32 1 Chronicles 9:32 1 Krønikebok 9:32 1 Crónicas 9:32 Y algunos de sus parientes, de los hijos de Coat, estaban encargados de los panes de la proposición para prepararlos cada día de descanso. Y algunos de sus parientes, de los hijos de Coat, estaban encargados de los panes de la proposición para ponerlos en orden cada día de descanso. Y algunos de los hijos de Coat, y de sus hermanos, tenían el cargo de los panes de la proposición, los cuales ponían por orden cada sábado. Y algunos de los hijos de Coath, y de sus hermanos, tenían el cargo de los panes de la proposición, los cuales ponían por orden cada sábado. Y algunos de los hijos de Coat, y de sus hermanos, tenían el cargo de los panes de la proposición, los cuales ponían por orden cada sábado. 1 Crônicas 9:32 E seus irmãos, dentre os filhos dos coatitas, alguns tinham o cargo dos pães da proposição, para os prepararem de sábado em sábado. 1 Cronici 9:32 1-я Паралипоменон 9:32 [Некоторым] из братьев их, из сынов Каафовых, поручено было [заготовление] хлебов предложения, чтобы представлять [их] каждую субботу.[] Krönikeboken 9:32 1 Chronicles 9:32 1 พงศาวดาร 9:32 1 Tarihler 9:32 1 Söû-kyù 9:32 |
    |