1 Chronicles 9:3 Those from Judah, from Benjamin, and from Ephraim and Manasseh who lived in Jerusalem were: Some of the people from the tribes of Judah, Benjamin, Ephraim, and Manasseh came and settled in Jerusalem. And some of the people of Judah, Benjamin, Ephraim, and Manasseh lived in Jerusalem: Some of the sons of Judah, of the sons of Benjamin and of the sons of Ephraim and Manasseh lived in Jerusalem: And in Jerusalem dwelt of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim, and Manasseh; These people from the descendants of Judah, Benjamin, Ephraim, and Manasseh settled in Jerusalem: In Jerusalem there lived some of the people of Judah, Benjamin, Ephraim, and Manasseh including Some from the tribes of Judah, Benjamin, and Ephraim and Manasseh settled in Jerusalem. Jerusalem was settled by descendants of Judah, Benjamin, Ephraim, and Manasseh: And in Jerusalem dwelt of the sons of Judah and of the sons of Benjamin and of the sons of Ephraim and Manasseh: And in Jerusalem dwelt some of the children of Judah, and some of the children of Benjamin, and some of the children of Ephraim, and Manasseh; And in Jerusalem dwelled of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim, and Manasseh; And in Jerusalem dwelt of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim and Manasseh: And in Jerusalem dwelt of the children of Juda, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim, and of Manasses. And in Jerusalem dwelt of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim, and Manasseh: And in Jerusalem dwelt of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim and Manasseh; And in Jerusalem dwelt of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim, and Manasseh; In Jerusalem lived of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim and Manasseh: And in Jerusalem dwelt of the sons of Judah, and of the sons of Benjamin, and of the sons of Ephraim and Manasseh: 1 i Kronikave 9:3 ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 9:3 Dyr Lauft A 9:3 1 Летописи 9:3 歷 代 志 上 9:3 住 在 耶 路 撒 冷 的 有 犹 大 人 、 便 雅 悯 人 、 以 法 莲 人 、 玛 拿 西 人 。 住在耶路撒冷的有猶大人、便雅憫人、以法蓮人、瑪拿西人。 住在耶路撒冷的有犹大人、便雅悯人、以法莲人、玛拿西人。 1 Chronicles 9:3 První Paralipomenon 9:3 Første Krønikebog 9:3 1 Kronieken 9:3 דברי הימים א 9:3 וּבִירוּשָׁלִַ֙ם֙ יָשְׁב֔וּ מִן־בְּנֵ֥י יְהוּדָ֖ה וּמִן־בְּנֵ֣י בִנְיָמִ֑ן וּמִן־בְּנֵ֥י אֶפְרַ֖יִם וּמְנַשֶּֽׁה׃ ג ובירושלם ישבו מן בני יהודה ומן בני בנימן--ומן בני אפרים ומנשה ובירושלם ישבו מן־בני יהודה ומן־בני בנימן ומן־בני אפרים ומנשה׃ 1 Krónika 9:3 Kroniko 1 9:3 ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 9:3 1 Chroniques 9:3 A Jérusalem habitaient des fils de Juda, des fils de Benjamin, et des fils d'Ephraïm et de Manassé. - Et il demeura dans Jérusalem, des enfants de Juda, des enfants de Benjamin, et des enfants d'Ephraïm et de Manassé. 1 Chronik 9:3 Und zu Jerusalem wohnten etliche der Kinder Juda, etliche der Kinder Benjamin, etliche der Kinder Ephraim und Manasse: Und in Jerusalem wohnten Judäer, Benjaminiten, Ephraimiten und Manassiten: 1 Cronache 9:3 in Gerusalemme abitarono dei figliuoli di Giuda, e de’ figliuoli di Beniamino, e de’ figliuoli di Efraim e di Manasse: 1 TAWARIKH 9:3 역대상 9:3 I Paralipomenon 9:3 Pirmoji Kronikø knyga 9:3 1 Chronicles 9:3 1 Krønikebok 9:3 1 Crónicas 9:3 Algunos de los hijos de Judá, de los hijos de Benjamín, y de los hijos de Efraín y Manasés habitaron en Jerusalén: Algunos de los hijos de Judá, de los hijos de Benjamín, y de los hijos de Efraín y Manasés habitaron en Jerusalén: Y habitaron en Jerusalén de los hijos de Judá, de los hijos de Benjamín, de los hijos de Efraín y Manasés: Y habitaron en Jerusalem de los hijos de Judá, de los hijos de Benjamín, de los hijos de Ephraim y Manasés: Y habitaron en Jerusalén de los hijos de Judá, de los hijos de Benjamín, de los hijos de Efraín y Manasés: 1 Crônicas 9:3 E alguns dos filhos de Judá, de Benjamim, e de Efraim e Manassés, habitaram em Jerusalém: 1 Cronici 9:3 1-я Паралипоменон 9:3 В Иерусалиме жили некоторые из сынов Иудиных и из сынов Вениаминовых, и из сынов Ефремовых и Манассииных:[] Krönikeboken 9:3 1 Chronicles 9:3 1 พงศาวดาร 9:3 1 Tarihler 9:3 1 Söû-kyù 9:3 |