1 Chronicles 4:30
1 Chronicles 4:30
Bethuel, Hormah, Ziklag,

Bethuel, Hormah, Ziklag,

Bethuel, Hormah, Ziklag,

Bethuel, Hormah, Ziklag,

And at Bethuel, and at Hormah, and at Ziklag,

Bethuel, Hormah, Ziklag,

Bethuel, Hormah, Ziklag,

Bethuel, Hormah, Ziklag,

Bethuel, Hormah, Ziklag,

and at Bethuel and at Hormah and at Ziklag

And at Bethuel, and at Hormah, and at Ziklag,

And at Bethuel, and at Hormah, and at Ziklag,

and at Bethuel, and at Hormah, and at Ziklag,

And in Bathuel, and in Horma, and in Siceleg,

and at Bethuel, and at Hormah, and at Ziklag,

and at Bethuel, and at Hormah, and at Ziklag;

And at Bethuel, and at Hormah, and at Ziklag,

and at Bethuel, and at Hormah, and at Ziklag,

and in Bethuel, and in Hormah, and in Ziklag,

1 i Kronikave 4:30
në Bethuel, në Hormah, në Tsiklag,

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 4:30
وفي بتوئيل وحرمة وصقلغ

Dyr Lauft A 4:30
Bettuheel, Hormy, Zikläg,

1 Летописи 4:30
във Ватуил, Хорма и Сиклаг,

歷 代 志 上 4:30
彼 土 利 、 何 珥 瑪 、 洗 革 拉 、

彼 土 利 、 何 珥 玛 、 洗 革 拉 、

彼土利、何珥瑪、洗革拉、

彼土利、何珥玛、洗革拉、

1 Chronicles 4:30
u Betuelu, u Hormi, u Siklagu,

První Paralipomenon 4:30
A v Betueli, v Horma a v Sicelechu,

Første Krønikebog 4:30
Betuel, Horma, Ziklag,

1 Kronieken 4:30
En te Bethuel, en te Horma, en te Ziklag,

דברי הימים א 4:30
וּבִבְתוּאֵ֥ל וּבְחָרְמָ֖ה וּבְצִֽיקְלָֽג׃

ל ובבתואל ובחרמה ובציקלג

ובבתואל ובחרמה ובציקלג׃

1 Krónika 4:30
Bétuelben, Hormában és Cziklágban,

Kroniko 1 4:30
en Betuel, HXorma, kaj Ciklag,

ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 4:30
Ja Betuelissa ja Hormassa ja Siklagissa,

1 Chroniques 4:30
et à Bethuel, et à Horma, et à Tsiklag,

Bethuel, à Horma, à Tsiklag,

A Betuël, à Horma, à Tsiklag,

1 Chronik 4:30
Bethuel, Harma, Ziklag,

Bethuel, Horma, Ziklag,

Bethuel, Horma, Ziklag,

1 Cronache 4:30
a Bethuel, ad Horma, a Tsiklag,

ed in Betuel, ed in Horma, ed in Siclag, ed in Bet-marcabot,

1 TAWARIKH 4:30
dan di Betuil dan di Horma dan di Zikelaj,

역대상 4:30
브두엘과, 호르마와, 시글락과

I Paralipomenon 4:30
et in Bathuhel et in Orma et in Siceleg

Pirmoji Kronikø knyga 4:30
Betuelyje, Hormoje, Ciklage,

1 Chronicles 4:30
I Petuere, i Horema, i Tikiraka;

1 Krønikebok 4:30
og i Betuel og i Horma og i Siklag

1 Crónicas 4:30
Betuel, Horma, Siclag,

Betuel, Horma, Siclag,

en Betuel, en Horma, en Siclag.

Y en Bethuel, y en Horma, y en Siclag.

Y en Betuel, y en Horma, y en Siclag.

1 Crônicas 4:30
Betuel, Hormã, Ziclague,

Betuel, Horma, Ziclague,   

1 Cronici 4:30
La Betuel, la Horma, la Ţiclag,

1-я Паралипоменон 4:30
в Вефуиле, в Хорме, в Циклаге,

в Вефуиле, в Хорме, в Циклаге,[]

Krönikeboken 4:30
i Betuel, i Horma och i Siklag,

1 Chronicles 4:30
At sa Bethuel, at sa Horma, at sa Siclag;

1 พงศาวดาร 4:30
เบธูเอล โฮรมาห์ ศิกลาก

1 Tarihler 4:30
[]

1 Söû-kyù 4:30
lại ở tại Bê-tu-ên, Họt-ma, và Xiếc-lác;

1 Chronicles 4:29
Top of Page
Top of Page