1 Chronicles 4:29
1 Chronicles 4:29
Bilhah, Ezem, Tolad,

Bilhah, Ezem, Tolad,

Bilhah, Ezem, Tolad,

at Bilhah, Ezem, Tolad,

And at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad,

Bilhah, Ezem, Tolad,

Bilhah, Ezem, Tolad,

Bilhah, Ezem, Tolad,

Bilhah, Ezem, Tolad,

and at Bilhah and at Ezem and at Tolad

And at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad,

And at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad,

and at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad,

And in Bala, and in Asom, and in Tholad,

and at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad,

and at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad;

And at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad,

and at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad,

and in Bilhah, and in Ezem, and in Tolad,

1 i Kronikave 4:29
në Bilbah, në Etsem, në Tolad,

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 4:29
وفي بلهة وعاصم وتولاد

Dyr Lauft A 4:29
Bäly, Ezem, Elttyläd,

1 Летописи 4:29
във Вала, Есем и Толад,

歷 代 志 上 4:29
辟 拉 、 以 森 、 陀 臘 、

辟 拉 、 以 森 、 陀 腊 、

辟拉、以森、陀臘、

辟拉、以森、陀腊、

1 Chronicles 4:29
u Bilhi, u Esemu, u Toladu,

První Paralipomenon 4:29
A v Bála, v Esem a v Tolad,

Første Krønikebog 4:29
Bilha, Ezem, Tolad,

1 Kronieken 4:29
En te Bilha, en te Ezem, en te Tholad,

דברי הימים א 4:29
וּבְבִלְהָ֥ה וּבְעֶ֖צֶם וּבְתֹולָֽד׃

כט ובבלהה ובעצם ובתולד

ובבלהה ובעצם ובתולד׃

1 Krónika 4:29
Bilhában, Eczemben és Toládban,

Kroniko 1 4:29
en Bilha, Ecem, kaj Tolad,

ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 4:29
Ja Bilhassa ja Etsemissä ja Toladissa,

1 Chroniques 4:29
et à Hatsar-Shual, et à Bilha, et à Etsem, et à Tholad,

Bilha, à Etsem, à Tholad,

A Bilha, à Hetsem, à Tholad,

1 Chronik 4:29
Bilha, Ezem, Tholad,

Bilha, Ezem, Tholad,

Bilha, Ezem, Tholad,

1 Cronache 4:29
a Bilha, ad Etsem, a Tolad,

ed in Bilha, ed in Esem, ed in Tolad,

1 TAWARIKH 4:29
dan di Bilha dan di Ezim dan di Tolad,

역대상 4:29
빌하와, 에셈과, 돌랏과

I Paralipomenon 4:29
et in Ballaa et in Asom et in Tholad

Pirmoji Kronikø knyga 4:29
Baloje, Ezeme, Tolade,

1 Chronicles 4:29
I Piriha, i Ateme, i Torara;

1 Krønikebok 4:29
og i Bilha og i Esem og i Tolad

1 Crónicas 4:29
en Bilha, Ezem, Tolad,

en Bilha, Ezem, Tolad,

en Bala, en Esem, en Tolad,

Y en Bala, y en Esem, y en Tholad,

y en Bilha, y en Ezem, y en Tolad,

1 Crônicas 4:29
Bila, Azém, Tolade,

Bila, Ezem, Tolade,   

1 Cronici 4:29
la Bilha, la Eţem, la Tolad,

1-я Паралипоменон 4:29
в Билге, в Ецеме, в Фоладе,

в Билге, в Ецеме, в Фоладе,[]

Krönikeboken 4:29
i Bilha, i Esem och i Tolad,

1 Chronicles 4:29
At sa Bala, at sa Esem, at sa Tholad;

1 พงศาวดาร 4:29
และที่บิลฮาห์ เอเซม โทลัด

1 Tarihler 4:29
[]

1 Söû-kyù 4:29
tại Bi-la, tại Ê-xem, và tại Tô-lát;

1 Chronicles 4:28
Top of Page
Top of Page