New International Version
As fire consumes the forest or a flame sets the mountains ablaze,

New Living Translation
As a fire burns a forest and as a flame sets mountains ablaze,

English Standard Version
As fire consumes the forest, as the flame sets the mountains ablaze,

Berean Study Bible
As fire consumes a forest, as a flame sets the mountains ablaze,

New American Standard Bible
Like fire that burns the forest And like a flame that sets the mountains on fire,

King James Bible
As the fire burneth a wood, and as the flame setteth the mountains on fire;

Holman Christian Standard Bible
As fire burns a forest, as a flame blazes through mountains,

International Standard Version
Like a fire burning a forest, and a flame setting mountains ablaze.

NET Bible
Like the fire that burns down the forest, or the flames that consume the mountainsides,

Aramaic Bible in Plain English
Like fire that is left in a forest like a flame that burns the mountains.

GOD'S WORD® Translation
Pursue them with your storms, and terrify them with your windstorms

Jubilee Bible 2000
As the fire burns a wood and as the flame sets the mountains on fire

King James 2000 Bible
As the fire burns wood, and as the flame sets the mountains on fire;

American King James Version
As the fire burns a wood, and as the flame sets the mountains on fire;

American Standard Version
As the fire that burneth the forest, And as the flame that setteth the mountains on fire,

Douay-Rheims Bible
As fire which burneth the wood: and as a flame burning mountains:

Darby Bible Translation
As fire burneth a forest, and as the flame setteth the mountains on fire,

English Revised Version
As the fire that burneth the forest, and as the flame that setteth the mountains on fire;

Webster's Bible Translation
As the fire burneth a wood, and as the flame setteth the mountains on fire;

World English Bible
As the fire that burns the forest, as the flame that sets the mountains on fire,

Young's Literal Translation
As a fire doth burn a forest, And as a flame setteth hills on fire,

Psalms 83:14 Afrikaans PWL
Soos vuur ’n bos brand en soos die vlam die berge aan die brand steek;

Psalmet 83:14 Albanian
Ashtu si zjarri djeg pyllin dhe flaka gllabëron malet,

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 83:14 Arabic: Smith & Van Dyke
‎كنار تحرق الوعر كلهيب يشعل الجبال

D Sälm 83:14 Bavarian
Far ien einhin wie ayn Waldbrand, wie ayn Flamm, wo Berg abraeumt!

Псалми 83:14 Bulgarian
Както огънят изгаря лесовете, И както пламъкът запалва горите.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
火怎樣焚燒樹林，火焰怎樣燒著山嶺，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
火怎样焚烧树林，火焰怎样烧着山岭，

詩 篇 83:14 Chinese Bible: Union (Traditional)
火 怎 樣 焚 燒 樹 林 ， 火 燄 怎 樣 燒 著 山 嶺 ，

詩 篇 83:14 Chinese Bible: Union (Simplified)
火 怎 样 焚 烧 树 林 ， 火 焰 怎 样 烧 着 山 岭 ，

Psalm 83:14 Croatian Bible
Kao što oganj proždire šumu, kao što plamen sažiže bregove,

Žalmů 83:14 Czech BKR
Jakož oheň spaluje les, a jako plamen zapaluje hory,

Salme 83:14 Danish
Ligesom Ild fortærer Krat og Luen afsvider Bjerge,

Psalmen 83:14 Dutch Staten Vertaling
Gelijk het vuur een woud verbrandt, en gelijk de vlam de bergen aansteekt;