New International Version He prepared a path for his anger; he did not spare them from death but gave them over to the plague. New Living Translation He turned his anger against them; he did not spare the Egyptians' lives but ravaged them with the plague. English Standard Version He made a path for his anger; he did not spare them from death, but gave their lives over to the plague. Berean Study Bible He cleared a path for His anger; He did not spare them from death but delivered their lives to the plague. New American Standard Bible He leveled a path for His anger; He did not spare their soul from death, But gave over their life to the plague, King James Bible He made a way to his anger; he spared not their soul from death, but gave their life over to the pestilence; Holman Christian Standard Bible He cleared a path for His anger. He did not spare them from death but delivered their lives to the plague. International Standard Version He blazed a path for his anger; he did not stop short from killing them, but handed them over to pestilence. NET Bible He sent his anger in full force; he did not spare them from death; he handed their lives over to destruction. Aramaic Bible in Plain English And he breached the evil path and did not spare their souls from death and delivered their animals to death. GOD'S WORD® Translation He cleared a path for his anger. He did not spare them. He let the plague take their lives. Jubilee Bible 2000 He made a way to his anger; he did not spare their soul from death but gave their life over to the pestilence King James 2000 Bible He made a way to his anger; he spared not their soul from death, but gave their life over to the pestilence; American King James Version He made a way to his anger; he spared not their soul from death, but gave their life over to the pestilence; American Standard Version He made a path for his anger; He spared not their soul from death, But gave their life over to the pestilence, Douay-Rheims Bible He made a way for a path to his anger: he spared not their souls from death, and their cattle he shut up in death. Darby Bible Translation He made a way for his anger; he spared not their soul from death, but gave their life over to the pestilence; English Revised Version He made a path for his anger; he spared not their soul from death, but gave their life over to the pestilence; Webster's Bible Translation He made a way to his anger; he spared not their soul from death, but gave their life over to the pestilence; World English Bible He made a path for his anger. He didn't spare their soul from death, but gave their life over to the pestilence, Young's Literal Translation He pondereth a path for His anger, He kept not back their soul from death, Yea, their life to the pestilence He delivered up. Psalms 78:50 Afrikaans PWL Psalmet 78:50 Albanian ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 78:50 Arabic: Smith & Van Dyke D Sälm 78:50 Bavarian Псалми 78:50 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 78:50 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 78:50 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 78:50 Croatian Bible Žalmů 78:50 Czech BKR Salme 78:50 Danish Psalmen 78:50 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ὡδοποίησεν τρίβον τῇ ὀργῇ αὐτοῦ, οὐκ ἐφείσατο ἀπὸ θανάτου τῶν ψυχῶν αὐτῶν, καὶ τὰ κτήνη αὐτῶν εἰς θάνατον συνέκλεισεν· Westminster Leningrad Codex יְפַלֵּ֥ס נָתִ֗יב לְאַ֫פֹּ֥ו לֹא־חָשַׂ֣ךְ מִמָּ֣וֶת נַפְשָׁ֑ם וְ֝חַיָּתָ֗ם לַדֶּ֥בֶר הִסְגִּֽיר׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zsoltárok 78:50 Hungarian: Karoli La psalmaro 78:50 Esperanto PSALMIT 78:50 Finnish: Bible (1776) Psaume 78:50 French: Darby Psaume 78:50 French: Louis Segond (1910) Psaume 78:50 French: Martin (1744) Psalm 78:50 German: Modernized Psalm 78:50 German: Luther (1912) Psalm 78:50 German: Textbibel (1899) Salmi 78:50 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 78:50 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 78:50 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 시편 78:50 Korean Psalmi 78:50 Latin: Vulgata Clementina Psalmynas 78:50 Lithuanian Psalm 78:50 Maori Salmenes 78:50 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 78:50 Spanish: La Biblia de las Américas Preparó senda para su ira; no eximió sus almas de la muerte, sino que entregó sus vidas a la plaga, Salmos 78:50 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Salmos 78:50 Spanish: Reina Valera Gómez Salmos 78:50 Spanish: Reina Valera 1909 Salmos 78:50 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 78:50 Bíblia King James Atualizada Português Salmos 78:50 Portugese Bible Psalmi 78:50 Romanian: Cornilescu Псалтирь 78:50 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 78:50 Russian koi8r Psaltaren 78:50 Swedish (1917) Psalm 78:50 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 78:50 Thai: from KJV Mezmurlar 78:50 Turkish Thi-thieân 78:50 Vietnamese (1934) |
    |