New International Version
All people will fear; they will proclaim the works of God and ponder what he has done.

New Living Translation
Then everyone will be afraid; they will proclaim the mighty acts of God and realize all the amazing things he does.

English Standard Version
Then all mankind fears; they tell what God has brought about and ponder what he has done.

Berean Study Bible
Then all mankind will fear and proclaim the work of God; so they will ponder what He has done.

New American Standard Bible
Then all men will fear, And they will declare the work of God, And will consider what He has done.

King James Bible
And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.

Holman Christian Standard Bible
Then everyone will fear and will tell about God's work, for they will understand what He has done.

International Standard Version
Everyone was gripped with fear and acknowledged God's deeds, understanding what he had done.

NET Bible
and all people will fear. They will proclaim what God has done, and reflect on his deeds.

Aramaic Bible in Plain English
And all the children of men will be afraid and they will show the works of God, and they will consider the work of his hands.

GOD'S WORD® Translation
Everyone will be afraid and conclude, "This is an act of God!" They will learn from what he has done.

Jubilee Bible 2000
And all men shall fear and shall declare the work of God, for they shall understand his doing.

King James 2000 Bible
And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider his doings.

American King James Version
And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.

American Standard Version
And all men shall fear; And they shall declare the work of God, And shall wisely consider of his doing.

Douay-Rheims Bible
and every man was afraid. And they declared the works of God: and understood his doings.

Darby Bible Translation
And all men shall fear, and shall declare God's doing; and they shall wisely consider his work.

English Revised Version
And all men shall fear; and they shall declare the work of God, and shall wisely consider of his doing.

Webster's Bible Translation
And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.

World English Bible
All mankind shall be afraid. They shall declare the work of God, and shall wisely ponder what he has done.

Young's Literal Translation
And all men fear, and declare the work of God, And His deed they have considered wisely.

Psalms 64:9 Afrikaans PWL
Alle mense sal vrees en die werke van God verkondig, want hulle sal met wysheid Sy werke ondersoek.

Psalmet 64:9 Albanian
Atëherë tërë njerëzit do të kenë frikë dhe do të tregojnë veprën e Perëndisë, dhe do të njohin atë që ai ka bërë.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 64:9 Arabic: Smith & Van Dyke
‎ويخشى كل انسان ويخبر بفعل الله وبعمله يفطنون‎.

D Sälm 64:9 Bavarian
Dann kriegnd allsand ayn Eerfarcht und sagnd: "Dyr Herrgot war s!" Daa kemmend s wider z denken.

Псалми 64:9 Bulgarian
И всички човеци ще се убоят; Ще разгласят делото на Бога, Защото ще разберат действието Му.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
眾人都要害怕，要傳揚神的工作，並且明白他的作為。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
众人都要害怕，要传扬神的工作，并且明白他的作为。

詩 篇 64:9 Chinese Bible: Union (Traditional)
眾 人 都 要 害 怕 ， 要 傳 揚 　 神 的 工 作 ， 並 且 明 白 他 的 作 為 。

詩 篇 64:9 Chinese Bible: Union (Simplified)
众 人 都 要 害 怕 ， 要 传 扬 　 神 的 工 作 ， 并 且 明 白 他 的 作 为 。

Psalm 64:9 Croatian Bible
svi se boje, Božje djelo slave i misle o onom što on učini.

Žalmů 64:9 Czech BKR
I budou se báti všickni lidé, a ohlašovati skutek Boží, a k srozumívání dílu jeho příčinu dadí.

Salme 64:9 Danish
alle Mennesker frygter, forkynder, hvad Gud har gjort, og fatter hans Hænders Gerning;

Psalmen 64:9 Dutch Staten Vertaling
En alle mensen zullen vrezen, en Gods werk verkondigen, en Zijn doen verstandelijk aanmerken.