New International Version But you, God, will bring down the wicked into the pit of decay; the bloodthirsty and deceitful will not live out half their days. But as for me, I trust in you. New Living Translation But you, O God, will send the wicked down to the pit of destruction. Murderers and liars will die young, but I am trusting you to save me. English Standard Version But you, O God, will cast them down into the pit of destruction; men of blood and treachery shall not live out half their days. But I will trust in you. Berean Study Bible But You, O God, will bring them down to the Pit of destruction; men of bloodshed and deceit will not live out half their days. But I will trust in You. New American Standard Bible But You, O God, will bring them down to the pit of destruction; Men of bloodshed and deceit will not live out half their days. But I will trust in You. King James Bible But thou, O God, shalt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in thee. Holman Christian Standard Bible God, You will bring them down to the Pit of destruction; men of bloodshed and treachery will not live out half their days. But I will trust in You. International Standard Version But you, God, bring them down to the Pit of corruption; bloodthirsty and deceitful people will not live out half their days. But I put my full confidence in you. NET Bible But you, O God, will bring them down to the deep Pit. Violent and deceitful people will not live even half a normal lifespan. But as for me, I trust in you. Aramaic Bible in Plain English But you, God, have sent them down to the pit of destruction - men, shedders of blood and deceitful deceivers, and they shall not fulfill their days and I shall trust in you. GOD'S WORD® Translation But you, O God, will throw [wicked people]into the deepest pit. Bloodthirsty and deceitful people will not live out half their days. But I will trust you. Jubilee Bible 2000 But thou, O God, shalt bring them down into the pit of the grave; bloody and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in thee. King James 2000 Bible But you, O God, shall bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in you. American King James Version But you, O God, shall bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in you. American Standard Version But thou, O God, wilt bring them down into the pit of destruction: Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days; But I will trust in thee. Douay-Rheims Bible But thou, O God, shalt bring them down into the pit of destruction. Bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in thee, O Lord. Darby Bible Translation And thou, O God, wilt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days. But as for me, I will confide in thee. English Revised Version But thou, O God, shalt bring them down into the pit of destruction: bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in thee. Webster's Bible Translation But thou, O God, wilt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in thee. World English Bible But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you. For the Chief Musician. To the tune of "Silent Dove in Distant Lands." A poem by David, when the Philistines seized him in Gath. Young's Literal Translation And Thou, O God, dost bring them down To a pit of destruction, Men of blood and deceit reach not to half their days, And I -- I do trust in Thee! Psalms 55:23 Afrikaans PWL Psalmet 55:23 Albanian ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 55:23 Arabic: Smith & Van Dyke D Sälm 55:23 Bavarian Псалми 55:23 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 55:23 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 55:23 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 55:23 Croatian Bible Žalmů 55:23 Czech BKR Salme 55:23 Danish Psalmen 55:23 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint σὺ δέ, ὁ θεός, κατάξεις αὐτοὺς εἰς φρέαρ διαφθορᾶς· ἄνδρες αἱμάτων καὶ δολιότητος οὐ μὴ ἡμισεύσωσιν τὰς ἡμέρας αὐτῶν· ἐγὼ δὲ ἐλπιῶ ἐπὶ σέ, Κύριε. Westminster Leningrad Codex וְאַתָּ֤ה אֱלֹהִ֨ים ׀ תֹּורִדֵ֬ם ׀ לִבְאֵ֬ר שַׁ֗חַת אַנְשֵׁ֤י דָמִ֣ים וּ֭מִרְמָה לֹא־יֶחֱצ֣וּ יְמֵיהֶ֑ם וַ֝אֲנִ֗י אֶבְטַח־בָּֽךְ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zsoltárok 55:23 Hungarian: Karoli La psalmaro 55:23 Esperanto PSALMIT 55:23 Finnish: Bible (1776) Psaume 55:23 French: Darby Psaume 55:23 French: Louis Segond (1910) Psaume 55:23 French: Martin (1744) Psalm 55:23 German: Modernized Psalm 55:23 German: Luther (1912) Psalm 55:23 German: Textbibel (1899) Salmi 55:23 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 55:23 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 55:23 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 시편 55:23 Korean Psalmi 55:23 Latin: Vulgata Clementina Psalmynas 55:23 Lithuanian Psalm 55:23 Maori Salmenes 55:23 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 55:23 Spanish: La Biblia de las Américas Pero tú, oh Dios, los harás caer al pozo de la destrucción; los hombres sanguinarios y engañadores no vivirán la mitad de sus días; mas yo en ti confiaré. Salmos 55:23 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Salmos 55:23 Spanish: Reina Valera Gómez Salmos 55:23 Spanish: Reina Valera 1909 Salmos 55:23 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 55:23 Bíblia King James Atualizada Português Salmos 55:23 Portugese Bible Psalmi 55:23 Romanian: Cornilescu Псалтирь 55:23 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 55:23 Russian koi8r Psaltaren 55:23 Swedish (1917) Psalm 55:23 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 55:23 Thai: from KJV Mezmurlar 55:23 Turkish Thi-thieân 55:23 Vietnamese (1934) |
    |