New International Version
so that they should live on forever and not see decay.

New Living Translation
to live forever and never see the grave.

English Standard Version
that he should live on forever and never see the pit.

Berean Study Bible
that he should live on forever and not see decay.

New American Standard Bible
That he should live on eternally, That he should not undergo decay.

King James Bible
That he should still live for ever, and not see corruption.

Holman Christian Standard Bible
so that he may live forever and not see the Pit.

International Standard Version
that he should go on living and not see corruption.

NET Bible
so that he might continue to live forever and not experience death.

Aramaic Bible in Plain English
That you shall live for the eternity of eternities and you shall not see destruction.

GOD'S WORD® Translation
in order to live forever and never see the pit.

Jubilee Bible 2000
that he should still live for ever and not see corruption.

King James 2000 Bible
That he should still live forever, and not see corruption.

American King James Version
That he should still live for ever, and not see corruption.

American Standard Version
That he should still live alway, That he should not see corruption.

Douay-Rheims Bible
and shall still live unto the end.

Darby Bible Translation
That he should still live perpetually, [and] not see corruption.

English Revised Version
That he should still live alway, that he should not see corruption.

Webster's Bible Translation
That he should still live for ever, and not see corruption.

World English Bible
That he should live on forever, that he should not see corruption.

Young's Literal Translation
And still he liveth for ever, He seeth not the pit.

Psalms 49:9 Afrikaans PWL
sodat hy ewig sou lewe en die vernietiging nie sou sien nie,

Psalmet 49:9 Albanian
për të bërë që ai të jetojë përjetë dhe të mos shohë gropën.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 49:9 Arabic: Smith & Van Dyke
‎حتى يحيا الى الابد فلا يرى القبر‎.

D Sälm 49:9 Bavarian
Denn dös geit s nit, däß ains eebig löbt und nit eyn d Gruebn ein mueß.

Псалми 49:9 Bulgarian
Та да живее вечно И да не види изтление.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)

詩 篇 49:9 Chinese Bible: Union (Traditional)
a

詩 篇 49:9 Chinese Bible: Union (Simplified)
a

Psalm 49:9 Croatian Bible
tko želi živjeti dovijeka i ne vidjeti jamu grobnu.

Žalmů 49:9 Czech BKR
Aby živ byl věčně, a neviděl porušení.

Salme 49:9 Danish
og aldrig faa Graven at se;

Psalmen 49:9 Dutch Staten Vertaling
Dat hij ook voortaan geduriglijk zou leven, en de verderving niet zien.